சூழல் வசனங்கள் தானியேல் 6:21
தானியேல் 6:3

இப்படியிருக்கையில் தானியேல் பிரதானிகளுக்கும் தேசாதிபதிகளுக்கும் மேற்பட்டவனாயிருந்தான்; தானியேலுக்குள் விசேஷித்த ஆவி இருந்தமையால் அவனை ராஜ்யம் முழுமைக்கும் அதிகாரியாக ஏற்படுத்த ராஜா நினைத்தான்.

אֱדַ֙יִן֙
தானியேல் 6:6

பின்பு அந்தப் பிரதானிகளும் தேசாதிபதிகளும் கூட்டங்கூடி ராஜாவினிடத்தில் போய், அவனை நோக்கி: தரியு ராஜாவே, நீர் என்றும் வாழ்க.

מַלְכָּ֖א, לְעָלְמִ֥ין, חֱיִֽי׃
Then
אֱדַ֙יִן֙ʾĕdayinay-DA-YEEN
Daniel
דָּנִיֶּ֔אלdāniyyelda-nee-YEL
unto
עִםʿimeem
king,
מַלְכָּ֖אmalkāʾmahl-KA
the
said
מַלִּ֑לmallilma-LEEL
O
king,
מַלְכָּ֖אmalkāʾmahl-KA
for
לְעָלְמִ֥יןlĕʿolmînleh-ole-MEEN
ever.
live
חֱיִֽי׃ḥĕyîhay-YEE