நீங்கள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரின் பிள்ளைகள்; செத்தவனுக்காகக் கீறிக் கொள்ளாமலும், உங்கள் கண்களுக்கு இடையிலே சவரம்பண்ணாமலும் இருப்பீர்களாக.
தானாய் இறந்துபோனதொன்றையும் புசிக்கவேண்டாம்; உங்கள் வாசல்களில் இருக்கிற பரதேசிக்கு அதைப் புசிக்கக் கொடுக்கலாம்; அல்லது அந்நியனுக்கு அதை விற்றுப்போடலாம்; நீங்கள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்குப் பரிசுத்த ஜனங்கள். வெள்ளாட்டுக்குட்டியை அதின் தாயின் பாலிலே சமைக்கவேண்டாம்.
உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னை ஆசீர்வதிக்கும் காலத்தில், உன் தேவனாகிய கர்த்தர் தமது நாமம் விளங்கும்படி தெரிந்துகொண்ட ஸ்தானம் உனக்கு வெகு தூரமாயிருக்கிறதினால், வழிப்பிரயாணத்தின் வெகு தொலையினிமித்தம், நீ அதைக் கொண்டுபோகக் கூடாதிருக்குமானால்,
லேவியனுக்கு உன்னோடே பங்கும் சுதந்தரமும் இல்லாதபடியால் அவனைக் கைவிடாயாக.
லேவியனுக்கு உன்னோடே பங்கும் சுதந்தரமும் இல்லாதபடியினால், அவனும், உன் வாசல்களில் இருக்கிற பரதேசியும், திக்கற்றவனும். விதவையும் வந்து புசித்துத் திர்ப்தியடைவார்களாக; அப்பொழுது உன் கை செய்யும் வேலையிலெல்லாம் உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னை ஆசீர்வதிப்பார்.
are | כִּ֣י | kî | kee |
art | עַ֤ם | ʿam | am |
For people an | קָדוֹשׁ֙ | qādôš | ka-DOHSH |
holy | אַתָּ֔ה | ʾattâ | ah-TA |
thou unto the | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
Lord God, | אֱלֹהֶ֑יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
thy hath chosen | וּבְךָ֞ | ûbĕkā | oo-veh-HA |
and the | בָּחַ֣ר | bāḥar | ba-HAHR |
Lord be to | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
thee people | לִֽהְי֥וֹת | lihĕyôt | lee-heh-YOTE |
a | לוֹ֙ | lô | loh |
peculiar unto himself, above | לְעַ֣ם | lĕʿam | leh-AM |
all nations | סְגֻלָּ֔ה | sĕgullâ | seh-ɡoo-LA |
the | מִכֹּל֙ | mikkōl | mee-KOLE |
that | הָֽעַמִּ֔ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
upon | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
the earth. | עַל | ʿal | al |
פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY | |
הָֽאֲדָמָֽה׃ | hāʾădāmâ | HA-uh-da-MA |