உபாகமம் 20:18
அவர்கள் தங்கள் தேவர்களுக்குச் செய்கிற தங்களுடைய சகல அருவருப்புகளின்படியே நீங்களும் செய்ய உங்களுக்குக் கற்றுக்கொடாமலும், நீங்கள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்யாமலும் இருக்கும்படி இப்படிச் செய்யவேண்டும்.
לֹֽא
உபாகமம் 20:19
நீ ஒரு பட்டணத்தின்மேல் யுத்தம்பண்ணி அதைப் பிடிக்க அநேக நாள் அதை முற்றிக்கைபோட்டிருக்கும்போது, நீ கோடரியை ஓங்கி, அதின் மரங்களைவெட்டிச் சேதம்பண்ணாயாக; அவைகளின் கனியை நீ புசிக்கலாமே; ஆகையால் உனக்குக் கொத்தளத்திற்கு உதவுமென்று அவைகளை வெட்டாயாக; வெளியின் விருட்சங்கள் மனுஷனுடைய ஜீவனத்துக்கானவைகள்.
לֹֽא
are | כֵּ֤ן | kēn | kane |
are which Thus | תַּֽעֲשֶׂה֙ | taʿăśeh | ta-uh-SEH |
shalt thou | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
do unto | הֶ֣עָרִ֔ים | heʿārîm | HEH-ah-REEM |
all cities the | הָֽרְחֹקֹ֥ת | hārĕḥōqōt | ha-reh-hoh-KOTE |
off far | מִמְּךָ֖ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
from | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
very | אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
not | לֹֽא | lōʾ | loh |
of the | מֵעָרֵ֥י | mēʿārê | may-ah-RAY |
cities nations. of | הַגּֽוֹיִם | haggôyim | ha-ɡoh-yeem |
these which | הָאֵ֖לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
thee, | הֵֽנָּה׃ | hēnnâ | HAY-na |