Interlinear verses உபாகமம் 9:28
  1. פֶּן
    say,
    pen
    பென்
    יֹֽאמְר֗וּ
    the
    yoh-meh-ROO
    யொஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
    הָאָרֶץ֮
    land
    ha-ah-RETS
    ஹ-அஹ்-ற்ஏTS
    אֲשֶׁ֣ר
    whence
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    הֽוֹצֵאתָ֣נוּ
    out
    hoh-tsay-TA-noo
    ஹொஹ்-ட்ஸய்-TA-னோ
    מִשָּׁם֒
    us
    mee-SHAHM
    மே-SஃAஃM
    מִבְּלִי֙
    broughtest
    mee-beh-LEE
    மே-பெஹ்-ள்ஏஏ
    יְכֹ֣לֶת
    thou
    yeh-HOH-let
    யெஹ்-ஃஓஃ-லெட்
    יְהוָ֔ה
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    לַֽהֲבִיאָ֕ם
    able
    la-huh-vee-AM
    ல-ஹ்உஹ்-வே-AM
    אֶל
    not
    el
    எல்
    הָאָ֖רֶץ
    was
    ha-AH-rets
    ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
    אֲשֶׁר
    Lord
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    דִּבֶּ֣ר
    the
    dee-BER
    டே-Bஏற்
    לָהֶ֑ם
    Because
    la-HEM
    ல-ஃஏM
    וּמִשִּׂנְאָת֣וֹ
    to
    oo-mee-seen-ah-TOH
    ஊ-மே-ஸேன்-அஹ்-Tஓஃ
    אוֹתָ֔ם
    bring
    oh-TAHM
    ஒஹ்-TAஃM
    הֽוֹצִיאָ֖ם
    them
    hoh-tsee-AM
    ஹொஹ்-ட்ஸே-AM
    לַֽהֲמִתָ֥ם
    into
    la-huh-mee-TAHM
    ல-ஹ்உஹ்-மே-TAஃM
    בַּמִּדְבָּֽר׃
    land
    ba-meed-BAHR
    ப-மேட்-BAஃற்