எல்லா நதிகளும் சமுத்திரத்திலே ஓடி விழுந்தும் சமுத்திரம் நிரம்பாது; தாங்கள் உற்பத்தியான இடத்திற்கே நதிகள் மறுபடியும் திரும்பும்.
எல்லாம் வருத்தத்தினால் நிறைந்திருக்கிறது; அது மனுஷரால் சொல்லிமுடியாது; காண்கிறதினால் கண் திருப்தியாகிறதில்லை, கேட்கிறதினால் செவி நிரப்பப்படுகிறதுமில்லை.
முன் இருந்ததே இனிமேலும் இருக்கும்; முன் செய்யப்பட்டதே பின்னும் செய்யப்படும்; சூரியனுக்குக் கீழே நூதனமானது ஒன்றுமில்லை.
இதைப் பார், இது நூதனம் என்று சொல்லப்படத்தக்க காரியம் ஒன்றுண்டோ? அது நமக்கு முன்னுள்ள பூர்வகாலங்களிலும் இருந்ததே.
சூரியனுக்குக் கீழே செய்யப்படுகிற காரியங்களையெல்லாம் கவனித்துப் பார்த்தேன்; இதோ, எல்லாம் மாயையும், மனதுக்குச் சஞ்சலமுமாயிருக்கிறது.
இதோ, நான் பெரியவனாயிருந்து, எனக்குமுன் எருசலேமிலிருந்த எல்லாரைப்பார்க்கிலும் ஞானமடைந்து தேறினேன்; என் மனம் மிகுந்த ஞானத்தையும் அறிவையும் கண்டறிந்தது என்று நான் என் உள்ளத்திலே சொல்லிக்கொண்டேன்.
things And I | וְנָתַ֣תִּי | wĕnātattî | veh-na-TA-tee |
gave | אֶת | ʾet | et |
heart | לִבִּ֗י | libbî | lee-BEE |
my to | לִדְר֤וֹשׁ | lidrôš | leed-ROHSH |
seek out search | וְלָתוּר֙ | wĕlātûr | veh-la-TOOR |
and by | בַּֽחָכְמָ֔ה | baḥokmâ | ba-hoke-MA |
wisdom | עַ֛ל | ʿal | al |
concerning | כָּל | kāl | kahl |
all that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
done are | נַעֲשָׂ֖ה | naʿăśâ | na-uh-SA |
under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
heaven: | הַשָּׁמָ֑יִם | haššāmāyim | ha-sha-MA-yeem |
this | ה֣וּא׀ | hûʾ | hoo |
travail | עִנְיַ֣ן | ʿinyan | een-YAHN |
sore | רָ֗ע | rāʿ | ra |
given hath | נָתַ֧ן | nātan | na-TAHN |
God | אֱלֹהִ֛ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
sons the to | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
of man | הָאָדָ֖ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
to be exercised | לַעֲנ֥וֹת | laʿănôt | la-uh-NOTE |
therewith. | בּֽוֹ׃ | bô | boh |