பிரசங்கி 5:4
நீ தேவனுக்கு ஒரு பொருத்தனைபண்ணிக்கொண்டால், அதைச் செலுத்தத் தாமதியாதே; அவர் மூடரில் பிரியப்படுகிறதில்லை, நீ நேர்ந்துகொண்டதைச்செய்.
אַל
பிரசங்கி 5:6
உன் மாம்சத்தைப் பாவத்துக்குள்ளாக்க உன் வாய்க்கு இடங்கொடாதே, அது புத்திபிசகினால் செய்தது என்று தூதனுக்குமுன் சொல்லாதே, தேவன் உன் வார்த்தைகளினாலே கோபங்கொண்டு, உன் கைகளின் கிரியையை அழிப்பானேன்?
אַל, לִפְנֵ֣י, עַל
பிரசங்கி 5:7
அநேக சொப்பனங்கள் மாயையாயிருப்பதுபோல, அநேக வார்த்தைகளும் வியர்த்தமாயிருக்கும்; ஆகையால் நீ தேவனுக்குப் பயந்திரு.
כִּ֣י
பிரசங்கி 5:8
ஒரு தேசத்தில் ஏழைகள் ஒடுக்கப்படுகிறதையும், நியாயமும் நீதியும் புரட்டப்படுகிறதையும் நீ காண்பாயானால், அதைக்குறித்து ஆச்சரியப்படாதே; உயர்ந்தவன்மேல் உயர்ந்தவன் காவலாளியாயிருக்கிறான்; அவர்கள்மேல் உயர்ந்தவரும் ஒருவருண்டு.
אַל, עַל, כִּ֣י
is any | אַל | ʾal | al |
Be | תְּבַהֵ֨ל | tĕbahēl | teh-va-HALE |
not | עַל | ʿal | al |
rash with | פִּ֜יךָ | pîkā | PEE-ha |
thy mouth, heart | וְלִבְּךָ֧ | wĕlibbĕkā | veh-lee-beh-HA |
thine not | אַל | ʾal | al |
let and | יְמַהֵ֛ר | yĕmahēr | yeh-ma-HARE |
be hasty | לְהוֹצִ֥יא | lĕhôṣîʾ | leh-hoh-TSEE |
to utter | דָבָ֖ר | dābār | da-VAHR |
thing | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
before | הָאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
God: | כִּ֣י | kî | kee |
for | הָאֱלֹהִ֤ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
God in heaven, | בַּשָּׁמַ֙יִם֙ | baššāmayim | ba-sha-MA-YEEM |
and thou | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
upon | עַל | ʿal | al |
earth: | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
therefore | עַֽל | ʿal | al |
כֵּ֛ן | kēn | kane | |
be let thy | יִהְי֥וּ | yihyû | yee-YOO |
words | דְבָרֶ֖יךָ | dĕbārêkā | deh-va-RAY-ha |
few. | מְעַטִּֽים׃ | mĕʿaṭṭîm | meh-ah-TEEM |