யாத்திராகமம் 1:8 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

וַיָּ֥קָם

there

va-YA-kome

வ-YA-கொமெ

מֶֽלֶךְ

arose

MEH-lek

Mஏஃ-லெக்

חָדָ֖שׁ

up

ha-DAHSH

ஹ-DAஃSஃ

עַל

king

al

அல்

מִצְרָ֑יִם

a

meets-RA-yeem

மேட்ஸ்-ற்A-யேம்

אֲשֶׁ֥ר

new

uh-SHER

உஹ்-Sஃஏற்

לֹֽא

over

loh

லொஹ்

יָדַ֖ע

Egypt,

ya-DA

ய-DA

אֶת

which

et

எட்

יוֹסֵֽף׃

not

yoh-SAFE

யொஹ்-SAFஏ