யாத்திராகமம் 24:1
பின்பு அவர் மோசேயை நோக்கி: நீயும் ஆரோனும் நாதாபும் அபியூவும் இஸ்ரவேலின் மூப்பரில் எழுபதுபேரும் கர்த்தரிடத்தில் ஏறிவந்து, தூரத்திலிருந்து பணிந்துகொள்ளுங்கள்.
יִשְׂרָאֵ֑ל
was there his | וַיִּרְא֕וּ | wayyirʾû | va-yeer-OO |
And | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
saw they | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
the | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
God of Israel: under | וְתַ֣חַת | wĕtaḥat | veh-TA-haht |
and his | רַגְלָ֗יו | raglāyw | rahɡ-LAV |
feet work paved a were | כְּמַֽעֲשֵׂה֙ | kĕmaʿăśēh | keh-ma-uh-SAY |
it | לִבְנַ֣ת | libnat | leev-NAHT |
as of a sapphire | הַסַּפִּ֔יר | hassappîr | ha-sa-PEER |
stone, body the were it as | וּכְעֶ֥צֶם | ûkĕʿeṣem | oo-heh-EH-tsem |
and of | הַשָּׁמַ֖יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
heaven in clearness. | לָטֹֽהַר׃ | lāṭōhar | la-TOH-hahr |