சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 36:1
யாத்திராகமம் 36:2

பெசலெயேலையும் அகோலியாபையும், கர்த்தரால் ஞானமடைந்து அந்த வேலைகளைச் செய்யவரும்படி தங்கள் இருதயத்தில் எழுப்புதலடைந்த ஞான இருதயத்தாராகிய எல்லாரையும், மோசே வரவழைத்தான்.

כָּל, אִ֣ישׁ, חֲכַם
யாத்திராகமம் 36:3

அவர்கள், இஸ்ரவேல் புத்திரர் திருப்பணிக்கடுத்த சகல வேலைகளுக்காகவும் கொண்டுவந்த காணிக்கைப் பொருள்களையெல்லாம், மோசேயினிடத்தில் வாங்கிக்கொண்டார்கள். பின்னும் ஜனங்கள் காலைதோறும் தங்களுக்கு இஷ்டமான காணிக்கைகளை அவனிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள்.

כָּל
யாத்திராகமம் 36:4

அப்பொழுது பரிசுத்த ஸ்தலத்து வேலைகளைச் செய்கிற விவேகிகள் யாவரும் அவரவர் செய்கிற வேலையின் காரியமாய் வந்து,

כָּל, כָּל, הַקֹּ֑דֶשׁ, אֲשֶׁר
யாத்திராகமம் 36:5

மோசேயை நோக்கி: கர்த்தர் செய்யும்படி கற்பித்த வேலைக்கு வேண்டியதற்கு அதிகமான பொருள்களை ஜனங்கள் கொண்டுவருகிறார்கள் என்றார்கள்.

אֲשֶׁר
யாத்திராகமம் 36:6

அப்பொழுது மோசே இனி புருஷர்களாவது ஸ்திரீகளாவது பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்கென்று காணிக்கையாக ஒரு வேலையும் செய்யவேண்டாம் என்று பாளயம் எங்கும் கூறும்படி கட்டளையிட்டான்; இவ்விதமாய் ஜனங்கள் கொண்டுவருகிறது நிறுத்தப்பட்டது.

אִ֣ישׁ, הַקֹּ֑דֶשׁ
யாத்திராகமம் 36:8

வேலைசெய்கிறவர்களாகிய ஞான இருதயமுள்ள யாவரும் வாசஸ்தலத்தை உண்டாக்கினார்கள் அதற்குத் திரித்த மெல்லிய பஞ்சுநூலாலும் இளநீலநூலாலும் இரத்தாம்பரநூலாலும் சிவப்புநூலாலும், விநோத நெசவுவேலையாகிய கேருபீன்களுள்ள பத்து மூடுதிரைகளைப் பண்ணினான்.

חֲכַם
Then
wrought
וְעָשָׂה֩wĕʿāśāhveh-ah-SA
Bezaleel
בְצַלְאֵ֨לbĕṣalʾēlveh-tsahl-ALE
and
Aholiab,
וְאָֽהֳלִיאָ֜בwĕʾāhŏlîʾābveh-ah-hoh-lee-AV
and
every
וְכֹ֣ל׀wĕkōlveh-HOLE
man,
אִ֣ישׁʾîšeesh
wise
חֲכַםḥăkamhuh-HAHM
hearted
לֵ֗בlēblave

put
אֲשֶׁר֩ʾăšeruh-SHER
the
נָתַ֨ןnātanna-TAHN
Lord
wisdom
יְהוָ֜הyĕhwâyeh-VA
understanding
חָכְמָ֤הḥokmâhoke-MA
and
וּתְבוּנָה֙ûtĕbûnāhoo-teh-voo-NA
whom
in
בָּהֵ֔מָּהbāhēmmâba-HAY-ma
to
know
לָדַ֣עַתlādaʿatla-DA-at
work
to
how
לַֽעֲשֹׂ֔תlaʿăśōtla-uh-SOTE

אֶֽתʾetet
all
manner
כָּלkālkahl
work
of
מְלֶ֖אכֶתmĕleʾketmeh-LEH-het
for
the
service
עֲבֹדַ֣תʿăbōdatuh-voh-DAHT
sanctuary,
the
of
הַקֹּ֑דֶשׁhaqqōdešha-KOH-desh
according
to
all
לְכֹ֥לlĕkōlleh-HOLE
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
had
commanded.
צִוָּ֖הṣiwwâtsee-WA
the
Lord
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA