சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 36:5
யாத்திராகமம் 36:1

அப்பொழுது பரிசுத்த ஸ்தலத்துத் திருப்பணிகளுக்கடுத்த சகல வேலைகளையும், கர்த்தர் கற்பித்தபடியெல்லாம், பெசலெயேலும் அகோலியாபும், செய்ய அறியும்படிக்குக் கர்த்தரால் ஞானமும் புத்தியும் பெற்ற விவேக இருதயமுள்ள மற்ற அனைவரும் செய்யத்தொடங்கினார்கள்.

אֲשֶׁר
யாத்திராகமம் 36:2

பெசலெயேலையும் அகோலியாபையும், கர்த்தரால் ஞானமடைந்து அந்த வேலைகளைச் செய்யவரும்படி தங்கள் இருதயத்தில் எழுப்புதலடைந்த ஞான இருதயத்தாராகிய எல்லாரையும், மோசே வரவழைத்தான்.

אֶל, אֶל, לַֽעֲשֹׂ֥ת, אֹתָֽהּ׃
யாத்திராகமம் 36:4

அப்பொழுது பரிசுத்த ஸ்தலத்து வேலைகளைச் செய்கிற விவேகிகள் யாவரும் அவரவர் செய்கிற வேலையின் காரியமாய் வந்து,

אֲשֶׁר
யாத்திராகமம் 36:6

அப்பொழுது மோசே இனி புருஷர்களாவது ஸ்திரீகளாவது பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்கென்று காணிக்கையாக ஒரு வேலையும் செய்யவேண்டாம் என்று பாளயம் எங்கும் கூறும்படி கட்டளையிட்டான்; இவ்விதமாய் ஜனங்கள் கொண்டுவருகிறது நிறுத்தப்பட்டது.

הָעָ֖ם
யாத்திராகமம் 36:10

ஐந்து மூடுதிரைகளை ஒன்றோடொன்று இணைத்து, மற்ற ஐந்து மூடுதிரைகளையும் ஒன்றோடொன்று இணைத்தான்.

אֶל, אֶל
யாத்திராகமம் 36:12

காதுகள் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டவைகளாயிருந்தது.

אֶל
யாத்திராகமம் 36:13

ஐம்பது பொன் கொக்கிகளையும் பண்ணி, அந்தக் கொக்கிகளால் மூடுதிரைகளை ஒன்றோடொன்று இணைத்துவிட்டான். இவ்விதமாக ஒரே வாசஸ்தலமாயிற்று.

אֶל
யாத்திராகமம் 36:22

ஒவ்வொரு பலகைக்கும் ஒன்றுக்கொன்று சமதூரமான இரண்டு கழுந்துகள் இருந்தது; வாசஸ்தலத்தினύ பҠΕைகளுக்கெல்லாம் இப்படியே செய்தான்.

אֶל
யாத்திராகமம் 36:29

அவைகள் கீழே இசைக்கப்பட்டிருந்தது, மேலேயும் ஒரு வளையத்தினால் இசைக்கப்பட்டிருந்தது; இரண்டு மூலைகளிலுமுள்ள அவ்விரண்டிற்கும் அப்படியே செய்தான்.

אֶל, אֶל
யாத்திராகமம் 36:33

நடுத்தாழ்ப்பாள் ஒரு முனைதொடங்கி மறுமுனைமட்டும் பலகைகளின் மையத்தில் உருவப்பாயும்படி செய்தான்.

אֶל
And
they
spake
וַיֹּֽאמְרוּ֙wayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
unto
אֶלʾelel
Moses,
מֹשֶׁ֣הmōšemoh-SHEH
saying,
לֵּאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
more
much
מַרְבִּ֥יםmarbîmmahr-BEEM
people
הָעָ֖םhāʿāmha-AM
The
bring
לְהָבִ֑יאlĕhābîʾleh-ha-VEE
than
enough
מִדֵּ֤יmiddêmee-DAY
service
the
for
הָֽעֲבֹדָה֙hāʿăbōdāhha-uh-voh-DA
of
the
work,
לַמְּלָאכָ֔הlammĕlāʾkâla-meh-la-HA
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
commanded
צִוָּ֥הṣiwwâtsee-WA
the
Lord
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
to
לַֽעֲשֹׂ֥תlaʿăśōtla-uh-SOTE
make.

אֹתָֽהּ׃ʾōtāhoh-TA