யாத்திராகமம் 37:8
ஒருபுறத்து ஓரத்தில் ஒரு கேருபீனும், மறுபுறத்து ஓரத்தில் மற்றக் கேருபீனுமாக அந்தக் கேருபீன்களைக் கிருபாசனத்தின் இரண்டு ஓரங்களிலும் அதனோடே ஏக வேலைப்பாடாகவே பண்ணினான்.
מִן
யாத்திராகமம் 37:21
அதில் செய்யப்பட்ட இரண்டு கிளைகளின்கீழ் ஒரு பழமும், வேறு இரண்டு கிளைகளின்கீழ் ஒரு பழமும், மற்ற இரண்டு கிளைகளின்கீழ் ஒரு பழமும் இருந்தது; விளக்குத்தண்டில் செய்யப்பட்ட ஆறு கிளைகளுக்கும் அப்படியே இருந்தது.
הַקָּנִ֔ים, הַיֹּֽצְאִ֖ים
Three | שְׁלֹשָׁ֣ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
bowls | גְ֠בִעִים | gĕbiʿîm | ɡEH-vee-eem |
made after the fashion of almonds | מְֽשֻׁקָּדִ֞ים | mĕšuqqādîm | meh-shoo-ka-DEEM |
branch, one | בַּקָּנֶ֣ה | baqqāne | ba-ka-NEH |
in | הָֽאֶחָד֮ | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
a knop | כַּפְתֹּ֣ר | kaptōr | kahf-TORE |
flower; a and | וָפֶרַח֒ | wāperaḥ | va-feh-RAHK |
and three | וּשְׁלֹשָׁ֣ה | ûšĕlōšâ | oo-sheh-loh-SHA |
bowls | גְבִעִ֗ים | gĕbiʿîm | ɡeh-vee-EEM |
almonds like made | מְשֻׁקָּדִ֛ים | mĕšuqqādîm | meh-shoo-ka-DEEM |
branch, in | בְּקָנֶ֥ה | bĕqāne | beh-ka-NEH |
another | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
a knop | כַּפְתֹּ֣ר | kaptōr | kahf-TORE |
and a flower: | וָפָ֑רַח | wāpāraḥ | va-FA-rahk |
so | כֵּ֚ן | kēn | kane |
throughout the six | לְשֵׁ֣שֶׁת | lĕšēšet | leh-SHAY-shet |
branches | הַקָּנִ֔ים | haqqānîm | ha-ka-NEEM |
going out | הַיֹּֽצְאִ֖ים | hayyōṣĕʾîm | ha-yoh-tseh-EEM |
of | מִן | min | meen |
the candlestick. | הַמְּנֹרָֽה׃ | hammĕnōrâ | ha-meh-noh-RA |