எசேக்கியேல் 15:2
மனுபுத்திரனே, காட்டிலிருக்கிற செடிகளுக்குள் மற்ற எல்லாச் செடிகொடிகளைப்பார்க்கிலும் திராட்சச்செடிக்கு மேன்மை என்ன?
עֵץ
எசேக்கியேல் 15:4
இதோ, அது அக்கினிக்கு இரையாக எறியப்படும்; அதின் இரண்டு முனைகளையும் அக்கினி எரித்துப்போடும்; அதின் நடுத்துண்டும் வெந்துபோம்; அது எந்த வேலைக்காவது உதவுமோ?
לָאֵ֖שׁ, לְאָכְלָ֑ה
எசேக்கியேல் 15:7
என் முகத்தை அவர்களுக்கு விரோதமாகத் திருப்புவேன்; அவர்கள் ஒரு அக்கினியிலிருந்து நீங்கித் தப்பினாலும், வேறே அக்கினி அவர்களை பட்சிக்கும்; அப்படியே நான் என் முகத்தை அவர்களுக்கு விரோதமாய்த் திருப்பும்போது, நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வீர்கள்.
אֶת, אֶת
எசேக்கியேல் 15:8
அவர்கள் துரோகம்பண்ணினபடியினால், நான் தேசத்தைப் பாழாய்ப் போகப்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றார்.
אֶת
Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God; | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
As | כַּאֲשֶׁ֤ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
tree vine | עֵץ | ʿēṣ | ayts |
the | הַגֶּ֙פֶן֙ | haggepen | ha-ɡEH-FEN |
among the trees | בְּעֵ֣ץ | bĕʿēṣ | beh-AYTS |
forest, the of | הַיַּ֔עַר | hayyaʿar | ha-YA-ar |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
given have I | נְתַתִּ֥יו | nĕtattîw | neh-ta-TEEOO |
to the fire | לָאֵ֖שׁ | lāʾēš | la-AYSH |
for fuel, | לְאָכְלָ֑ה | lĕʾoklâ | leh-oke-LA |
so | כֵּ֣ן | kēn | kane |
give I will | נָתַ֔תִּי | nātattî | na-TA-tee |
אֶת | ʾet | et | |
the inhabitants | יֹשְׁבֵ֖י | yōšĕbê | yoh-sheh-VAY |
of Jerusalem. | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-roo-sha-loh-EEM |