எசேக்கியேல் 24:2
மனுபுத்திரனே, இந்த நாளின் பேரையும் இந்தத் தேதியையும் நீ எழுதிவை, இந்தத் தேதியில்தானே பாபிலோன் ராஜா எருசலேமில் பாளயமிறங்கினான்.
אֶל
எசேக்கியேல் 24:3
இப்போதும் நீ கலகவீட்டாருக்கு ஒரு உபமானத்தைக் காண்பித்து, அவர்களை நோக்கி: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறது என்னவென்றால், ஒரு கொப்பரையை அடுப்பிலே வை; அதை அடுப்பிலே வைத்து, அதிலே தண்ணீரை விடு.
אֶל
எசேக்கியேல் 24:23
உங்கள் பாகைகள் உங்கள் தலைகளிலும், உங்கள் பாதரட்சைகள் உங்கள் கால்களிலும் இருக்கும்; நீங்கள் புலம்பாமலும் அழாமலும் இருந்து, உங்கள் அக்கிரமங்களில் வாடிப்போய், ஒருவரையொருவர் பார்த்துத் தவிப்பீர்கள்.
אֶל
So I spake | וָאֲדַבֵּ֤ר | wāʾădabbēr | va-uh-da-BARE |
unto | אֶל | ʾel | el |
the people | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
morning: the in | בַּבֹּ֔קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
died; wife my | וַתָּ֥מָת | wattāmot | va-TA-mote |
even at | אִשְׁתִּ֖י | ʾištî | eesh-TEE |
and | בָּעָ֑רֶב | bāʿāreb | ba-AH-rev |
and I did | וָאַ֥עַשׂ | wāʾaʿaś | va-AH-as |
morning the in | בַּבֹּ֖קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
as | כַּאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
I was commanded. | צֻוֵּֽיתִי׃ | ṣuwwêtî | tsoo-WAY-tee |