எசேக்கியேல் 27:2
மனுபுத்திரனாகிய நீ இப்போது தீருவின்பேரிலே புலம்பி,
עַל
எசேக்கியேல் 27:3
சமுத்திரக் கரைதுறையிலே குடியிருந்து அநேகம் தீவுகளின் ஜனங்களோடே வியாபாரம்பண்ணுகிற தீருவை நோக்கி: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறது என்னவென்றால், தீருவே, நீ உன்னைப் பூரணசொந்தரியவதி என்கிறாய்.
עַל
எசேக்கியேல் 27:11
அர்வாத் புத்திரரும் உன் இராணுவ மனுஷரும் உன் மதில்கள்மேல் சுற்றிலும், கம்மாத்தியர் உன் கொத்தளங்களிலும் இருந்தார்கள்; இவர்கள் உன் மதில்கள் சுற்றிலும் தங்கள் பரிசைகளைத் தூக்கிவைத்து, உன் வடிவத்தைப் பூரணப்படுத்தினார்கள்.
עַל, עַל
heard be to against And | וְהִשְׁמִ֤יעוּ | wĕhišmîʿû | veh-heesh-MEE-oo |
voice their cause | עָלַ֙יִךְ֙ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
shall | בְּקוֹלָ֔ם | bĕqôlām | beh-koh-LAHM |
cry shall and thee, | וְיִזְעֲק֖וּ | wĕyizʿăqû | veh-yeez-uh-KOO |
bitterly, | מָרָ֑ה | mārâ | ma-RA |
up cast shall and | וְיַעֲל֤וּ | wĕyaʿălû | veh-ya-uh-LOO |
dust | עָֽפָר֙ | ʿāpār | ah-FAHR |
upon | עַל | ʿal | al |
their heads, | רָ֣אשֵׁיהֶ֔ם | rāʾšêhem | RA-shay-HEM |
the in ashes: wallow | בָּאֵ֖פֶר | bāʾēper | ba-A-fer |
themselves shall they | יִתְפַּלָּֽשׁוּ׃ | yitpallāšû | yeet-pa-la-SHOO |