சூழல் வசனங்கள் எசேக்கியேல் 35:11
எசேக்கியேல் 35:3

அதற்குச் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார், சேயீர்மலையே, இதோ, நான் உனக்கு விரோதமாக வந்து, என் கையை உனக்கு விரோதமாகநீட்டி, உன்னைப் பாழும் அவாந்தரவெளியுமாக்குவேன்.

אֲדֹנָ֣י
எசேக்கியேல் 35:6

நான் இரத்தப் பழிக்கு உன்னை ஒப்புவிப்பேன்; இரத்தப்பழி உன்னைப் பின்தொடரும் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவராயிருக்கிற நான் என் ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன்; நீ இரத்தத்தை வெறுகாதபடியினால் இரத்தம் பின்தொடரும்.

לָכֵ֣ן, חַי, אָ֗נִי, אֲדֹנָ֣י
எசேக்கியேல் 35:14

பூமியெல்லாம் மகிழும்போது நான் உன்னைப் பாழாயிருக்கும்படி செய்வேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

אֲדֹנָ֣י
as
לָכֵ֣ןlākēnla-HANE
Therefore,
live,
חַיḥayhai
I
אָ֗נִיʾānîAH-nee
saith
נְאֻם֮nĕʾumneh-OOM
Lord
the
אֲדֹנָ֣יʾădōnāyuh-doh-NAI
God,
יְהוִה֒yĕhwihyeh-VEE
do
even
will
I
וְעָשִׂ֗יתִיwĕʿāśîtîveh-ah-SEE-tee
according
to
thine
anger,
כְּאַפְּךָ֙kĕʾappĕkākeh-ah-peh-HA
envy
thine
to
according
and
וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔ûkĕqinʾātĕkāoo-heh-keen-AH-teh-HA
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
used
hast
thou
עָשִׂ֔יתָהʿāśîtâah-SEE-ta
out
of
thy
hatred
מִשִּׂנְאָתֶ֖יךָmiśśinʾātêkāmee-seen-ah-TAY-ha
known
myself
make
will
I
and
them;
against
בָּ֑םbāmbahm
when
them,
among
וְנוֹדַ֥עְתִּיwĕnôdaʿtîveh-noh-DA-tee
I
have
judged
בָ֖םbāmvahm
thee.
כַּאֲשֶׁ֥רkaʾăšerka-uh-SHER


אֶשְׁפְּטֶֽךָ׃ʾešpĕṭekāesh-peh-TEH-ha