எசேக்கியேல் 47:16
ஆமாத்தும், பேரொத்தாவும், தமஸ்குவின் எல்லைக்கும் ஆமாத்தின் எல்லைக்கும் நடுவான சிப்ராயிமும், ஆப்ரானின் எல்லையோடே சேர்ந்த ஆத்சார் அத்தீகோனுமானது.
חֲמָ֑ת
எசேக்கியேல் 47:17
அப்படியே சமுத்திரத்திலிருந்து போகிற எல்லை ஆத்சார்ஏனானும், தமஸ்குவின் எல்லையும், வடமூலையான வடக்கும் ஆமாத்தின் எல்லையுமானது; இது வடபுறம்.
חֲמָ֑ת
எசேக்கியேல் 47:19
தென்மூலையான தென்புறம் தாமார் துவக்கி, காதேசிலுள்ள சண்டைமூட்டுதலின் தண்ணீர்கள்மட்டாகவும், ஆறுமட்டாகவும், பெரிய சமுத்திரமட்டாகவும் இருப்பது, இது தென்மூலையான தென்புறம்.
עַד, הַיָּ֣ם, פְּאַת
is be | וּפְאַת | ûpĕʾat | oo-feh-AT |
shall | יָם֙ | yām | yahm |
side The west sea also | הַיָּ֣ם | hayyām | ha-YAHM |
great | הַגָּד֔וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
the from the | מִגְּב֕וּל | miggĕbûl | mee-ɡeh-VOOL |
border, | עַד | ʿad | ad |
till over against | נֹ֖כַח | nōkaḥ | NOH-hahk |
a man | לְב֣וֹא | lĕbôʾ | leh-VOH |
come | חֲמָ֑ת | ḥămāt | huh-MAHT |
Hamath. | זֹ֖את | zōt | zote |
This side. the | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
west | יָֽם׃ | yām | yahm |