சூழல் வசனங்கள் எஸ்றா 4:2
எஸ்றா 4:3

அதற்குச் செருபாபேலும், யெசுவாவும், இஸ்ரவேலில் மற்றுமுள்ள தலைவரான பிதாக்களும் அவர்களை நோக்கி: எங்கள் தேவனுக்கு ஆலயத்தைக் கட்டுகிறதற்கு உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் சம்பந்தமில்லை; பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய கோரேஸ் ராஜா எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டபடி, நாங்களே இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு அதைக் கட்டுவோம் என்றார்கள்.

זְרֻבָּבֶ֜ל
எஸ்றா 4:5

பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய கோரேசின் காலமுழுதும் தரியு என்னும் பெர்சியா ராஜா அரசண்டகாலமட்டும், அவர்கள் யோசனையை அவத்தமாக்கும்படி அவர்களுக்கு விரோதமாய் ஆலோசனைக்காரருக்குக் கைக்கூலி கட்டினார்கள்.

מֶ֣לֶךְ
எஸ்றா 4:7

அர்தசஷ்டாவின் நாட்களிலும், பிஸ்லாமும், மித்திரேதாத்தும், தாபெயேலும், மற்றுமுள்ள அவர்கள் வகையராவும், பெர்சியா ராஜாவான அர்தசஷ்டாவுக்கு ஒரு மனு எழுதினார்கள்; அந்த மனு சீரிய எழுத்திலும் சீரியபாஷையிலும் எழுதியிருந்தது.

מֶ֣לֶךְ
Then
they
came
וַיִּגְּשׁ֨וּwayyiggĕšûva-yee-ɡeh-SHOO
to
אֶלʾelel
Zerubbabel,
זְרֻבָּבֶ֜לzĕrubbābelzeh-roo-ba-VEL
and
to
וְאֶלwĕʾelveh-EL
the
chief
רָאשֵׁ֣יrāʾšêra-SHAY
of
the
fathers,
הָֽאָב֗וֹתhāʾābôtha-ah-VOTE
and
said
וַיֹּֽאמְר֤וּwayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
unto
them,
Let
us
build
לָהֶם֙lāhemla-HEM
with
נִבְנֶ֣הnibneneev-NEH
you:
for
עִמָּכֶ֔םʿimmākemee-ma-HEM
we
seek
כִּ֣יkîkee
your
God,
כָכֶ֔םkākemha-HEM
as
ye
do;
and
we
נִדְר֖וֹשׁnidrôšneed-ROHSH
do
sacrifice
לֵֽאלֹהֵיכֶ֑םlēʾlōhêkemlay-loh-hay-HEM
unto
him
since
the
days
וְל֣אֹ׀wĕlʾōVEL-oh
of
Esar-haddon
אֲנַ֣חְנוּʾănaḥnûuh-NAHK-noo
king
זֹֽבְחִ֗יםzōbĕḥîmzoh-veh-HEEM
of
Assur,
מִימֵי֙mîmēymee-MAY
which
brought
אֵסַ֤רʾēsaray-SAHR
us
חַדֹּן֙ḥaddōnha-DONE
up
hither.
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek


אַשּׁ֔וּרʾaššûrAH-shoor


הַמַּֽעֲלֶ֥הhammaʿăleha-ma-uh-LEH


אֹתָ֖נוּʾōtānûoh-TA-noo


פֹּֽה׃pōpoh