ஆதியாகமம் 25:1
ஆபிரகாம் கேத்தூராள் என்னும் பேர் கொண்ட ஒரு ஸ்திரீயையும் விவாகம்பண்ணியிருந்தான்.
קְטוּרָֽה׃
ஆதியாகமம் 25:3
யக்ஷான் சேபாவையும், தேதானையும் பெற்றான்; தேதானுடைய குமாரர் அசூரீம், லெத்தூசீம், லெயூமீம் என்பவர்கள்
וּבְנֵ֣י
ஆதியாகமம் 25:5
ஆபிரகாம் தனக்கு உண்டான யாவையும் ஈசாக்குக்குக் கொடுத்தான்.
כָּל
were And sons | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
the of | מִדְיָ֗ן | midyān | meed-YAHN |
Midian; | עֵיפָ֤ה | ʿêpâ | ay-FA |
Ephah, and | וָעֵ֙פֶר֙ | wāʿēper | va-A-FER |
Epher, and | וַֽחֲנֹ֔ךְ | waḥănōk | va-huh-NOKE |
Hanoch, Abida, | וַֽאֲבִידָ֖ע | waʾăbîdāʿ | va-uh-vee-DA |
and and | וְאֶלְדָּעָ֑ה | wĕʾeldāʿâ | veh-el-da-AH |
Eldaah. | כָּל | kāl | kahl |
All | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
these the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Keturah. | קְטוּרָֽה׃ | qĕṭûrâ | keh-too-RA |