ஆதியாகமம் 29:8
அதற்கு அவர்கள்: எல்லா மந்தைகளும் சேருமுன்னே அப்படிச் செய்யக் கூடாது; சேர்ந்தபின் கிணற்றின் வாயிலுள்ள கல்லைப் புரட்டுவார்கள்; அப்பொழுது ஆடுகளுக்குத் தண்ணீர் காட்டுவோம் என்றார்கள்.
הַצֹּֽאן׃
ஆதியாகமம் 29:9
அவர்களோடே அவன் பேசிக்கொண்டிருக்கும்போதே, தன் தகப்பனுடைய ஆடுகளை மேய்த்துக்கொண்டிருந்த ராகேல் அந்த ஆடுகளை ஓட்டிக்கொண்டு வந்தாள்.
עִם
ஆதியாகமம் 29:29
மேலும் லாபான் தன் வேலைக்காரியாகிய பில்காளைத் தன் குமாரத்தியாகிய ராகேலுக்கு வேலைக்காரியாகக் கொடுத்தான்.
בִּתּ֔וֹ
He is Is | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
And said he them, unto | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
he well? And | הֲשָׁל֣וֹם | hăšālôm | huh-sha-LOME |
they said, well: | ל֑וֹ | lô | loh |
and, behold, | וַיֹּֽאמְר֣וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
Rachel | שָׁל֔וֹם | šālôm | sha-LOME |
his daughter | וְהִנֵּה֙ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
cometh | רָחֵ֣ל | rāḥēl | ra-HALE |
with | בִּתּ֔וֹ | bittô | BEE-toh |
the sheep. | בָּאָ֖ה | bāʾâ | ba-AH |
עִם | ʿim | eem | |
הַצֹּֽאן׃ | haṣṣōn | ha-TSONE |