Interlinear verses ஆதியாகமம் 32:22
  1. וַיָּ֣קָם׀
    he
    va-YA-kome
    வ-YA-கொமெ
    בַּלַּ֣יְלָה
    rose
    ba-LA-la
    ப-ள்A-ல
    ה֗וּא
    up
    hoo
    ஹோ
    וַיִּקַּ֞ח
    night,
    va-yee-KAHK
    வ-யே-KAஃK
    אֶת
    that
    et
    எட்
    שְׁתֵּ֤י
    took
    sheh-TAY
    ஷெஹ்-TAY
    נָשָׁיו֙
    and
    na-shav
    ன-ஷவ்
    וְאֶת
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    שְׁתֵּ֣י
    his
    sheh-TAY
    ஷெஹ்-TAY
    שִׁפְחֹתָ֔יו
    two
    sheef-hoh-TAV
    ஷேf-ஹொஹ்-TAV
    וְאֶת
    wives,
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    אַחַ֥ד
    ah-HAHD
    அஹ்-ஃAஃD
    עָשָׂ֖ר
    two
    ah-SAHR
    அஹ்-SAஃற்
    יְלָדָ֑יו
    his
    yeh-la-DAV
    யெஹ்-ல-DAV
    וַֽיַּעֲבֹ֔ר
    and
    va-ya-uh-VORE
    வ-ய-உஹ்-Vஓற்ஏ
    אֵ֖ת
    womenservants,
    ate
    அடெ
    מַֽעֲבַ֥ר
    ma-uh-VAHR
    ம-உஹ்-VAஃற்
    יַבֹּֽק׃
    and
    ya-BOKE
    ய-BஓKஏ