ஆதியாகமம் 35:1
தேவன் யாக்கோபை நோக்கி: நீ எழுந்து பெத்தேலுக்குப் போய், அங்கே குடியிருந்து, நீ உன் சகோதரனாகிய ஏசாவின் முகத்திற்கு விலகி ஓடிப்போகிறபோது, உனக்குத் தரிசனமான தேவனுக்கு அங்கே ஒரு பலிபீடத்தை உண்டாக்கு என்றார்.
עֵשָׂ֥ו
ஆதியாகமம் 35:2
அப்பொழுது யாக்கோபு தன் வீட்டாரையும் தன்னோடேகூட இருந்த மற்ற அனைவரையும் நோக்கி: உங்களிடத்தில் இருக்கிற அந்நிய தெய்வங்களை விலக்கிப்போட்டு, உங்களைச் சுத்தம்பண்ணிக்கொண்டு, உங்கள் வஸ்திரங்களை மாற்றுங்கள்.
אֶל
ஆதியாகமம் 35:27
பின்பு, யாக்கோபு அர்பாவின் ஊராகிய மம்ரேக்குத் தன் தகப்பனாகிய ஈசாக்கினிடத்தில் வந்தான்; அது ஆபிரகாமும் ஈசாக்கும் தங்கியிருந்த எபிரோன் என்னும் ஊர்.
אֶל
being gave | וַיִּגְוַ֨ע | wayyigwaʿ | va-yeeɡ-VA |
up the ghost, And | יִצְחָ֤ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
Isaac and | וַיָּ֙מָת֙ | wayyāmāt | va-YA-MAHT |
died, and was | וַיֵּאָ֣סֶף | wayyēʾāsep | va-yay-AH-sef |
gathered | אֶל | ʾel | el |
unto his | עַמָּ֔יו | ʿammāyw | ah-MAV |
people, old | זָקֵ֖ן | zāqēn | za-KANE |
full and | וּשְׂבַ֣ע | ûśĕbaʿ | oo-seh-VA |
of days: | יָמִ֑ים | yāmîm | ya-MEEM |
buried him. Esau | וַיִּקְבְּר֣וּ | wayyiqbĕrû | va-yeek-beh-ROO |
and | אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
Jacob his | עֵשָׂ֥ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
and | וְיַֽעֲקֹ֖ב | wĕyaʿăqōb | veh-ya-uh-KOVE |
sons | בָּנָֽיו׃ | bānāyw | ba-NAIV |