சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 9:27
ஆதியாகமம் 9:8

பின்னும் தேவன் நோவாவையும் அவன் குமாரரையும் நோக்கி:

אֱלֹהִים֙
ஆதியாகமம் 9:25

கானான் சபிக்கப்பட்டவன், தன் சகோதரரிடத்தில் அடிமைகளுக்கு அடிமையாயிருப்பான் என்றான்.

עֶ֥בֶד
ஆதியாகமம் 9:26

சேமுடைய தேவனாகிய கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம் உண்டாவதாக; கானான் அவனுக்கு அடிமையாயிருப்பான்.

שֵׁ֑ם, וִיהִ֥י, כְנַ֖עַן, עֶ֥בֶד, לָֽמוֹ׃
shall
יַ֤פְתְּyapĕtYA-fet
enlarge
God
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhîmay-loh-HEEM
Japheth,
לְיֶ֔פֶתlĕyepetleh-YEH-fet
and
he
shall
dwell
וְיִשְׁכֹּ֖ןwĕyiškōnveh-yeesh-KONE
tents
the
in
בְּאָֽהֳלֵיbĕʾāhŏlêbeh-AH-hoh-lay
of
Shem;
שֵׁ֑םšēmshame
shall
be
וִיהִ֥יwîhîvee-HEE
and
Canaan
כְנַ֖עַןkĕnaʿanheh-NA-an
his
servant.
עֶ֥בֶדʿebedEH-ved


לָֽמוֹ׃lāmôLA-moh