ஏசாயா 14:7
பூமிமுழுதும் இளைப்பாறி அமைந்திருக்கிறது; கெம்பீரமாய் முழங்குகிறார்கள்.
כָּל
ஏசாயா 14:9
கீழே இருக்கிற பாதாளம் உன்னிமித்தம் அதிர்ந்து, உன் வருகைக்கு எதிர்கொண்டு, பூமியில் அதிபதிகளாயிருந்து செத்த இராட்சதர் யாவரையும் உன்னிமித்தம் எழுப்பி, ஜாதிகளுடைய எல்லா ராஜாக்களையும் அவர்களுடைய சிங்காசனங்களிலிருந்து எழுந்திருக்கப்பண்ணுகிறது.
כָּל, מַלְכֵ֥י
ஏசாயா 14:26
தேசமனைத்தின்மேலும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட யோசனை இதுவே; சகல ஜாதிகள்மேலும் நீட்டப்பட்டிருக்கிற கையும் இதுவே என்றார்.
כָּל, כָּל
even | כָּל | kāl | kahl |
All the | מַלְכֵ֥י | malkê | mahl-HAY |
kings of the | גוֹיִ֖ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
nations, all | כֻּלָּ֑ם | kullām | koo-LAHM |
lie them, of | שָׁכְב֥וּ | šokbû | shoke-VOO |
in glory, | בְכָב֖וֹד | bĕkābôd | veh-ha-VODE |
every one | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
in his own house. | בְּבֵיתֽוֹ׃ | bĕbêtô | beh-vay-TOH |