ஏசாயா 32:2
அவர் காற்றுக்கு ஒதுக்காகவும், பெருவெள்ளத்துக்குப் புகலிடமாகவும், வறண்ட நிலத்துக்கு நீர்க்கால்களாகவும் விடாய்த்த பூமிக்குப் பெருங்கன்மலையின் நிழலாகவும் இருப்பார்.
ר֖וּחַ
ஏசாயா 32:14
அரமனை பாழாக விடப்படும், ஜனம் நிறைந்த நகரம் வெறுமையாகும், மேடும் துருக்கமும் என்றைக்கும் கெபிகளாகும், அவைகள் காட்டுக்கழுதைகள் களிக்கும் இடமாயும் மந்தைகளுக்கு மேய்ச்சலிடமாயும் இருக்கும்.
עַד
ஏசாயா 32:17
நீதியின் கிரியை சமாதானமும், நீதியின் பலன் என்றுமுள்ள அமரிக்கையும் சுகமுமாம்.
עַד
Until | עַד | ʿad | ad |
poured be | יֵ֨עָרֶ֥ה | yēʿāre | YAY-ah-REH |
upon spirit | עָלֵ֛ינוּ | ʿālênû | ah-LAY-noo |
the | ר֖וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
us from on high, | מִמָּר֑וֹם | mimmārôm | mee-ma-ROME |
be the wilderness | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
and | מִדְבָּר֙ | midbār | meed-BAHR |
a fruitful field, | לַכַּרְמֶ֔ל | lakkarmel | la-kahr-MEL |
field fruitful the and | וֲכַּרְמֶ֖ל | wăkkarmel | vuh-kahr-MEL |
for a | לַיַּ֥עַר | layyaʿar | la-YA-ar |
forest. be counted | יֵחָשֵֽׁב׃ | yēḥāšēb | yay-ha-SHAVE |