சூழல் வசனங்கள் ஏசாயா 34:12
ஏசாயா 34:1

ஜாதிகளே, கேட்கிறதற்குக் கிட்டிவாருங்கள்; ஜனங்களே கவனியுங்கள்; பூமியும் அதின் நிறைவும், பூச்சக்கரமும் அதில் உற்பத்தியான யாவும் கேட்கக்கடவது.

וְכָל
ஏசாயா 34:4

வானத்தின் சர்வசேனையும் கரைந்து, வானங்கள் புஸ்தகச்சுருளைப்போல் சுருட்டப்பட்டு, அவைகளின் சர்வசேனையும் திராட்சச்செடியின் இலைகள் உதிருகிறதுபோலவும், அத்திமரத்தின் காய்கள் உதிருகிறதுபோலவும் உதிர்ந்து விழும்.

וְכָל
shall
be
the
חֹרֶ֥יהָḥōrêhāhoh-RAY-ha
nobles
but
וְאֵֽיןwĕʾênveh-ANE
none
there,
to
the
שָׁ֖םšāmshahm
kingdom,
thereof
מְלוּכָ֣הmĕlûkâmeh-loo-HA
They
call
shall
יִקְרָ֑אוּyiqrāʾûyeek-RA-oo
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
princes
her
שָׂרֶ֖יהָśārêhāsa-RAY-ha
shall
be
יִ֥הְיוּyihyûYEE-yoo
nothing.
אָֽפֶס׃ʾāpesAH-fes