நீ கர்த்தருடைய கையில் அலங்காரமான கிரீடமும், உன் தேவனுடைய கரத்தில் ராஜமுடியுமாயிருப்பாய்.
நீ இனிக் கைவிடப்பட்டவள் என்னப்படாமலும், உன் தேசம் இனிப் பாழான தேசமென்னப்படாமலும், நீ எப்சி என்றும், உன் தேசம் பியூலா என்றும் சொல்லப்படும்; கர்த்தர் உன்மேல் பிரியமாயிருக்கிறார்; உன் தேசம் வாழ்க்கைப்படும்.
எருசலேமே, உன் மதில்களின்மேல் பகல்முழுதும், இராமுழுதும் ஒருக்காலும் மவுனமாயிராத ஜாமக்காரரைக் கட்டளையிடுகிறேன். கர்த்தரைப் பிரஸ்தாபம்பண்ணுகிறவர்களே, நீங்கள் அமரிக்கையாயிருக்கலாகாது.
வாசல்கள் வழியாய்ப் பிரவேசியுங்கள், பிரவேசியுங்கள்; ஜனத்துக்கு வழியைச் செவ்வைப்படுத்துங்கள், பாதையை உயர்த்துங்கள், உயர்த்துங்கள்; அதிலுள்ள கற்களைப் பொறுக்கிப்போடுங்கள்; ஜனங்களுக்காகக் கொடியை ஏற்றுங்கள்.
so | כִּֽי | kî | kee |
as as so For | יִבְעַ֤ל | yibʿal | yeev-AL |
marrieth | בָּחוּר֙ | bāḥûr | ba-HOOR |
man a | בְּתוּלָ֔ה | bĕtûlâ | beh-too-LA |
young a virgin, marry | יִבְעָל֖וּךְ | yibʿālûk | yeev-ah-LOOK |
sons | בָּנָ֑יִךְ | bānāyik | ba-NA-yeek |
thy shall rejoiceth bridegroom the | וּמְשׂ֤וֹשׂ | ûmĕśôś | oo-meh-SOSE |
and | חָתָן֙ | ḥātān | ha-TAHN |
thee: | עַל | ʿal | al |
over the | כַּלָּ֔ה | kallâ | ka-LA |
bride, rejoice over thee. | יָשִׂ֥ישׂ | yāśîś | ya-SEES |
God | עָלַ֖יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
thy | אֱלֹהָֽיִךְ׃ | ʾĕlōhāyik | ay-loh-HA-yeek |