புறஜாதிகளுடைய மார்க்கத்தைக் கற்றுக்கொள்ளாதிருங்கள்; வானத்தின் அடையாளங்களாலே புறஜாதிகள் கலங்குகிறார்களே என்று சொல்லி, நீங்கள் அவைகளாலே கலங்காதிருங்கள்.
ஜனங்களின் வழிபாடுகள் வீணாயிருக்கிறது; காட்டில் ஒரு மரத்தை வெட்டுகிறார்கள்; அது தச்சன் கையாடுகிற வாச்சியால் பணிப்படும்.
இதோ, நான் இந்த முறை தேசத்தின் குடிகளைக் கவண்கொண்டெறிந்து, அவர்கள் கண்டு உணரும்படி அவர்களுக்கு நெருக்கமுண்டாக்குவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
கர்த்தாவே, மனுஷனுடைய வழி அவனாலே ஆகிறதல்லவென்றும், தன் நடைகளை நடத்துவது நடக்கிறவனாலே ஆகிறதல்லவென்றும் அறிவேன்.
உம்மை அறியாத ஜாதிகளின்மேலும், உமது நாமத்தைத் தொழுதுகொள்ளாத வம்சங்களின்மேலும், உம்முடைய உக்கிரத்தை ஊற்றிவிடும்; அவர்கள் யாக்கோபைப் பட்சித்து, அவனை விழுங்கி, அவனை நிர்மூலமாக்கி, அவன் வாசஸ்தலத்தைப் பாழாக்கினார்களே.
things; is | לֹֽא | lōʾ | loh |
is is | כְאֵ֜לֶּה | kĕʾēlle | heh-A-leh |
is not | חֵ֣לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
like them: | יַעֲקֹ֗ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
The | כִּֽי | kî | kee |
portion | יוֹצֵ֤ר | yôṣēr | yoh-TSARE |
of Jacob for | הַכֹּל֙ | hakkōl | ha-KOLE |
the former | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
all of he | וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל | wĕyiśrāʾēl | veh-YEES-ra-ALE |
and Israel rod | שֵׁ֖בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
the of his | נַֽחֲלָת֑וֹ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |
inheritance: The | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord hosts | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
of his name. | שְׁמֽוֹ׃ | šĕmô | sheh-MOH |