அந்நாட்களிலும் அக்காலத்திலும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் வருவார்கள்; அவர்களும் யூதா புத்திரரும் ஏகமாய் அழுது, நடந்துவந்து, தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரைத் தேடுவார்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
நீங்கள் எல்லாரும் பாபிலோனுக்கு விரோதமாய்ச் சுற்றிலும் அணிவகுத்து நின்று, வில்லை நாணேற்றி, அதின்மேல் அம்புகளை எய்யுங்கள்; அம்புச்செலவைப் பாராதேயுங்கள்; அது, கர்த்தருக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்தது,
ஆகையால் இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்; இதோ, நான் அசீரியா ராஜாவை தண்டித்ததுபோல் பாபிலோன் ராஜாவையும் அவன் தேசத்தையும் தண்டித்து,
பாபிலோனுக்கு விரோதமாய் வரும்படி வில்வீரரை அழையுங்கள்; வில் வளைக்கிறவர்களே, நீங்கள் எல்லாரும் அதற்கு விரோதமாய்ச் சுற்றிலும் பாளயமிறங்குங்கள், ஒருவரையும் தப்பவிடாதிருங்கள்; அதின் கிரியைக்குத்தக்க பலனை அதற்குச் சரிகட்டுங்கள்; அது செய்ததின்படியெல்லாம் அதற்குச் செய்யுங்கள்; அது இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தராகிய கர்த்தருக்கு விரோதமாக இடும்புசெய்தது.
is | הָרִ֨יעוּ | hārîʿû | ha-REE-oo |
Shout | עָלֶ֤יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
against her round | סָבִיב֙ | sābîb | sa-VEEV |
about: given hath | נָתְנָ֣ה | notnâ | note-NA |
she her | יָדָ֔הּ | yādāh | ya-DA |
hand: fallen, | נָֽפְלוּ֙ | nāpĕlû | na-feh-LOO |
are foundations | אָשְׁויֹתֶ֔יהָ | ʾošwyōtêhā | ohsh-v-yoh-TAY-ha |
her are | נֶהֶרְס֖וּ | nehersû | neh-her-SOO |
thrown down: her | חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ | ḥômôtêhā | hoh-moh-TAY-ha |
walls | כִּי֩ | kiy | kee |
for | נִקְמַ֨ת | niqmat | neek-MAHT |
the vengeance the | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
of Lord: it | הִיא֙ | hîʾ | hee |
take vengeance | הִנָּ֣קְמוּ | hinnāqĕmû | hee-NA-keh-moo |
as her; upon | בָ֔הּ | bāh | va |
she hath done, | כַּאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
do | עָשְׂתָ֖ה | ʿośtâ | ose-TA |
unto her. | עֲשׂוּ | ʿăśû | uh-SOO |
לָֽהּ׃ | lāh | la |