எரேமியா 9:7
ஆகையால், இதோ, நான் அவர்களை உருக்கி, அவர்களைப் புடமிடுவேன் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; என் ஜனமாகிய குமாரத்தியை வேறெந்தப்பிரகாரமாக நடத்துவேன்?
כֹּ֤ה, אָמַר֙, יְהוָ֣ה, צְבָא֔וֹת
women, | כֹּ֤ה | kō | koh |
Thus | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
saith the | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord of | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
hosts, | הִתְבּֽוֹנְנ֛וּ | hitbônĕnû | heet-boh-neh-NOO |
Consider ye, and | וְקִרְא֥וּ | wĕqirʾû | veh-keer-OO |
call women, mourning the | לַמְקוֹנְנ֖וֹת | lamqônĕnôt | lahm-koh-neh-NOTE |
for that they may | וּתְבוֹאֶ֑ינָה | ûtĕbôʾênâ | oo-teh-voh-A-na |
come; for | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
cunning | הַחֲכָמ֥וֹת | haḥăkāmôt | ha-huh-ha-MOTE |
send | שִׁלְח֖וּ | šilḥû | sheel-HOO |
and that they may come: | וְתָבֽוֹאנָה׃ | wĕtābôʾnâ | veh-ta-VOH-na |