சூழல் வசனங்கள் யோவேல் 3:4
யோவேல் 3:7

இதோ, நீங்கள் அவர்களை விற்றுப்போட்ட அவ்விடத்திலிருந்து நான் அவர்களை எழும்பிவரப்பண்ணி, நீங்கள் சரிக்கட்டினதை உங்கள் தலையின்மேல் திரும்பும்படி செய்து,

בְּרֹאשְׁכֶֽם׃
and
וְ֠גַםwĕgamVEH-ɡahm
Yea,
what
מָהmâma
and
have
אַתֶּ֥םʾattemah-TEM
ye
Tyre,
O
me,
do
to
לִי֙liylee
with
and
צֹ֣רṣōrtsore
Zidon,
all
וְצִיד֔וֹןwĕṣîdônveh-tsee-DONE
and
the
וְכֹ֖לwĕkōlveh-HOLE
coasts
of
גְּלִיל֣וֹתgĕlîlôtɡeh-lee-LOTE
Palestine?
a
פְּלָ֑שֶׁתpĕlāšetpeh-LA-shet
me
הַגְּמ֗וּלhaggĕmûlha-ɡeh-MOOL
recompence?
אַתֶּם֙ʾattemah-TEM
will
ye
render
מְשַׁלְּמִ֣יםmĕšallĕmîmmeh-sha-leh-MEEM

and
עָלָ֔יʿālāyah-LAI
if
וְאִםwĕʾimveh-EEM
recompense
גֹּמְלִ֤יםgōmĕlîmɡoh-meh-LEEM
ye
אַתֶּם֙ʾattemah-TEM

swiftly
עָלַ֔יʿālayah-LAI
me,
speedily
קַ֣לqalkahl
return
I
will
מְהֵרָ֔הmĕhērâmeh-hay-RA
your
recompence
אָשִׁ֥יבʾāšîbah-SHEEV
upon
your
own
head;
גְּמֻלְכֶ֖םgĕmulkemɡeh-mool-HEM


בְּרֹאשְׁכֶֽם׃bĕrōʾšĕkembeh-roh-sheh-HEM