-
λέγει unto LAY-gee ள்AY-கே αὐτῇ her, af-TAY அf-TAY ὁ oh ஒஹ் Ἰησοῦς Jesus ee-ay-SOOS ஈ-அய்-SஓஓS Γύναι Woman, GYOO-nay GYஓஓ-னய் τί why tee டே κλαίεις weepest KLAY-ees Kள்AY-ஈஸ் τίνα thou? TEE-na Tஏஏ-ன ζητεῖς whom zay-TEES ழய்-TஏஏS ἐκείνη thou? ake-EE-nay அகெ-ஏஏ-னய் δοκοῦσα seekest thoh-KOO-sa தொஹ்-Kஓஓ-ஸ ὅτι She, OH-tee ஓஃ-டே ὁ supposing oh ஒஹ் κηπουρός him kay-poo-ROSE கய்-போ-ற்ஓSஏ ἐστιν the ay-steen அய்-ஸ்டேன் λέγει gardener, LAY-gee ள்AY-கே αὐτῷ be af-TOH அf-Tஓஃ Κύριε to KYOO-ree-ay KYஓஓ-ரே-அய் εἰ saith ee ஈ σὺ him, syoo ஸ்யோ ἐβάστασας unto ay-VA-sta-sahs அய்-VA-ஸ்ட-ஸஹ்ஸ் αὐτόν Sir, af-TONE அf-Tஓந்ஏ εἰπέ if ee-PAY ஈ-PAY μοι thou moo மோ ποῦ hence, poo போ αὐτόν borne af-TONE அf-Tஓந்ஏ ἔθηκας have A-thay-kahs A-தய்-கஹ்ஸ் κἀγὼ him ka-GOH க-Gஓஃ αὐτὸν tell af-TONE அf-Tஓந்ஏ ἀρῶ me ah-ROH அஹ்-ற்ஓஃ