யோனா 2:1
அந்த மீனின் வயிற்றிலிருந்து யோனா தன் தேவனாகிய கர்த்தரை நோக்கி விண்ணப்பம்பண்ணி:
אֶל
யோனா 2:2
என் நெருக்கத்தில் நான் கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டேன்; அவர் எனக்கு உத்தரவு அருளினார்; நான் பாதாளத்தின் வயிற்றிலிருந்து கூக்குரலிட்டேன், நீர் என் சத்தத்தைக் கேட்டீர்.
אֶל
யோனா 2:7
என் ஆத்துமா என்னில் தொய்ந்துபோகையில் கர்த்தரை நினைத்தேன்; அப்பொழுது என் விண்ணப்பம் உமது பரிசுத்த ஆலயத்திலே உம்மிடத்தில் வந்து சேர்ந்தது.
אֶל, הֵיכַ֖ל, קָדְשֶֽׁךָ׃
யோனா 2:10
கர்த்தர் மீனுக்குக் கட்டளையிட்டார், அது யோனாவைக் கரையிலே கக்கிவிட்டது.
אֶל
Then I | וַאֲנִ֣י | waʾănî | va-uh-NEE |
said, | אָמַ֔רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
I am cast out | נִגְרַ֖שְׁתִּי | nigraštî | neeɡ-RAHSH-tee |
of | מִנֶּ֣גֶד | minneged | mee-NEH-ɡed |
sight; thy | עֵינֶ֑יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
yet | אַ֚ךְ | ʾak | ak |
again will look | אוֹסִ֣יף | ʾôsîp | oh-SEEF |
I | לְהַבִּ֔יט | lĕhabbîṭ | leh-ha-BEET |
toward | אֶל | ʾel | el |
temple. thy | הֵיכַ֖ל | hêkal | hay-HAHL |
holy | קָדְשֶֽׁךָ׃ | qodšekā | kode-SHEH-ha |