ஜனங்களை நோக்கி: நீங்கள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டியையும் அதைச்சுமக்கிற லேவியராகிய ஆசாரியர்களையும் கண்டவுடனே, நீங்களும் உங்கள் இடத்தைவிட்டுப் பிரயாணப்பட்டு, அதற்குப் பின்செல்லுங்கள்.
யோசுவா ஜனங்களை நோக்கி: உங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணிக்கொள்ளுங்கள்; நாளைக்குக் கர்த்தர் உங்கள் நடுவிலே அற்புதங்களைச் செய்வார் என்றான்.
பின்பு யோசுவா ஆசாரியர்களை நோக்கி: நீங்கள் உடன்படிக்கைப்பெட்டியை எடுத்துக்கொண்டு, ஜனங்களுக்கு முன்னே நடந்து போங்கள் என்றான்; அப்படியே உடன்படிக்கைப் பெட்டியை எடுத்துக்கொண்டு ஜனங்களுக்கு முன்னே போனார்கள்.
உடன்படிக்கைப் பெட்டியைச் சுமக்கிற ஆசாரியரைப் பார்த்து: நீங்கள் யோர்தான் தண்ணீர் ஓரத்தில் சேரும்போது, யோர்தானில் நில்லுங்கள் என்று நீ கட்டளையிடுவாயாக என்றார்.
யோசுவா இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி: நீங்கள் இங்கே சேர்ந்து, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருடைய வார்த்தைகளைக் கேளுங்கள் என்றான்.
பின்பு யோசுவா: ஜீவனுள்ள தேவன் உங்கள் நடுவிலே இருக்கிறார் என்பதையும், அவர் கானானியரையும் ஏத்தியரையும் ஏவியரையும் பெரிசியரையும் கிர்காசியரையும் எமோரியரையும் எபூசியரையும் உங்களுக்கு முன்பாகத் துரத்திவிடுவார் என்பதையும், நீங்கள் அறிந்துகொள்வதற்கு அடையாளமாக:
ஜனங்கள் யோர்தானைக் கடந்துபோகத் தங்கள் கூடாரங்களில் இருந்து புறப்பட்டார்கள்; ஆசாரியர்கள் உடன்படிக்கைப் பெட்டியை ஜனங்களுக்கு முன்னே சுமந்து கொண்டுபோய், யோர்தான் மட்டும் வந்தார்கள்.
சகல ஜனங்களும் யோர்தானைக்கடந்து தீருமளவும், கர்த்தருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டியைச் சுமக்கிற ஆசாரியர்கள் யோர்தானின் நடுவிலே தண்ணீரில்லாத தரையில் காலுூன்றி நிற்கும்போது, இஸ்ரவேலரெல்லாரும் தண்ணீரற்ற உலர்ந்த தரைவழியாய்க் கடந்து போனார்கள்.
this | אַ֣ךְ׀ | ʾak | ak |
Yet a space | רָח֣וֹק | rāḥôq | ra-HOKE |
shall be | יִֽהְיֶ֗ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
there | בֵּֽינֵיכֶם֙ | bênêkem | bay-nay-HEM |
between thousand about it, two you | וּבֵינָ֔וֹ | ûbênāwō | oo-vay-NA-oh |
and | כְּאַלְפַּ֥יִם | kĕʾalpayim | keh-al-PA-yeem |
cubits by | אַמָּ֖ה | ʾammâ | ah-MA |
measure: not | בַּמִּדָּ֑ה | bammiddâ | ba-mee-DA |
near | אַֽל | ʾal | al |
come | תִּקְרְב֣וּ | tiqrĕbû | teek-reh-VOO |
unto that | אֵלָ֗יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
it, | לְמַ֤עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
ye may | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
know | תֵּֽדְעוּ֙ | tēdĕʿû | tay-deh-OO |
way | אֶת | ʾet | et |
the by | הַדֶּ֙רֶךְ֙ | hadderek | ha-DEH-rek |
which go: must | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
ye | תֵּֽלְכוּ | tēlĕkû | TAY-leh-hoo |
for ye have | בָ֔הּ | bāh | va |
not | כִּ֣י | kî | kee |
passed way | לֹ֧א | lōʾ | loh |
heretofore. | עֲבַרְתֶּ֛ם | ʿăbartem | uh-vahr-TEM |
בַּדֶּ֖רֶךְ | badderek | ba-DEH-rek | |
מִתְּמ֥וֹל | mittĕmôl | mee-teh-MOLE | |
שִׁלְשֽׁוֹם׃ | šilšôm | sheel-SHOME |