இஸ்ரவேல் புத்திரர் சாபத்தீடானதிலே துரோகம்பண்ணினார்கள்; எப்படியெனில், யூதாகோத்திரத்துச் சேரானுடைய குமாரனான சப்தியின் மகன் கர்மீக்குப் பிறந்த ஆகான் என்பவன், சாபத்தீடானதிலே சிலதை எடுத்துக்கொண்டான்; ஆகையால் இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் கர்த்தருடைய கோபம் மூண்டது.
அப்பொழுது யோசுவா தன் வஸ்திரங்களைக் கிழித்துக்கொண்டு, அவனும் இஸ்ரவேலின் மூப்பரும் சாயங்காலமட்டும் கர்த்தரின் பெட்டிக்கு முன்பாகத் தரையிலே முகங்குப்புற விழுந்து, தங்கள் தலைகளின்மேல் புளுதியைப் போட்டுக்கொண்டு கிடந்தார்கள்.
அப்பொழுது கர்த்தர் யோசுவாவை நோக்கி: எழுந்திரு, நீ இப்படி முகங்குப்புற விழுந்து கிடக்கிறது என்ன?
அங்கே யோசுவா: நீ எங்களைக் கலங்கப்பண்ணினது என்ன? இன்று கர்த்தர் உன்னைக் கலங்கப்பண்ணுவார் என்றான்; அப்பொழுது இஸ்ரவேலரெல்லாரும் அவன்மேல் கல்லெறிந்து, அவைகளை அக்கினியில் சுட்டெரித்து, கற்களினால் மூடி;
And they raised | וַיָּקִ֨ימוּ | wayyāqîmû | va-ya-KEE-moo |
over | עָלָ֜יו | ʿālāyw | ah-LAV |
heap stones of | גַּל | gal | ɡahl |
great | אֲבָנִ֣ים | ʾăbānîm | uh-va-NEEM |
a him | גָּד֗וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
unto | עַ֚ד | ʿad | ad |
day. | הַיּ֣וֹם | hayyôm | HA-yome |
this | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
turned So the | וַיָּ֥שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
fierceness the from | מֵֽחֲר֣וֹן | mēḥărôn | may-huh-RONE |
of his anger. | אַפּ֑וֹ | ʾappô | AH-poh |
Wherefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֠ן | kēn | kane | |
called, was | קָרָ֞א | qārāʾ | ka-RA |
the name | שֵׁ֣ם | šēm | shame |
place | הַמָּק֤וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
that of | הַהוּא֙ | hahûʾ | ha-HOO |
The valley | עֵ֣מֶק | ʿēmeq | A-mek |
of Achor, | עָכ֔וֹר | ʿākôr | ah-HORE |
unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
day. | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
this | הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |