Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 2:12
  1. וַיַּֽעַזְב֞וּ
    And
    va-ya-az-VOO
    வ-ய-அழ்-Vஓஓ
    אֶת
    forsook
    et
    எட்
    יְהוָ֣ה׀
    they
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    אֱלֹהֵ֣י
    ay-loh-HAY
    அய்-லொஹ்-ஃAY
    אֲבוֹתָ֗ם
    the
    uh-voh-TAHM
    உஹ்-வொஹ்-TAஃM
    הַמּוֹצִ֣יא
    Lord
    ha-moh-TSEE
    ஹ-மொஹ்-TSஏஏ
    אוֹתָם֮
    God
    oh-TAHM
    ஒஹ்-TAஃM
    מֵאֶ֣רֶץ
    of
    may-EH-rets
    மய்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
    מִצְרַיִם֒
    their
    meets-ra-YEEM
    மேட்ஸ்-ர-YஏஏM
    וַיֵּֽלְכ֞וּ
    fathers,
    va-yay-leh-HOO
    வ-யய்-லெஹ்-ஃஓஓ
    אַֽחֲרֵ֣י׀
    out
    ah-huh-RAY
    அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்AY
    אֱלֹהִ֣ים
    brought
    ay-loh-HEEM
    அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
    אֲחֵרִ֗ים
    them
    uh-hay-REEM
    உஹ்-ஹய்-ற்ஏஏM
    מֵֽאֱלֹהֵ֤י
    which
    may-ay-loh-HAY
    மய்-அய்-லொஹ்-ஃAY
    הָֽעַמִּים֙
    ha-ah-MEEM
    ஹ-அஹ்-MஏஏM
    אֲשֶׁר֙
    of
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם
    the
    seh-vee-VOH-tay-HEM
    ஸெஹ்-வே-Vஓஃ-டய்-ஃஏM
    וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
    land
    va-yee-sheh-ta-huh-VOO
    வ-யே-ஷெஹ்-ட-ஹ்உஹ்-Vஓஓ
    לָהֶ֑ם
    Egypt,
    la-HEM
    ல-ஃஏM
    וַיַּכְעִ֖סוּ
    of
    va-yahk-EE-soo
    வ-யஹ்க்-ஏஏ-ஸோ
    אֶת
    and
    et
    எட்
    יְהוָֽה׃
    followed
    yeh-VA
    யெஹ்-VA