நியாயாதிபதிகள் 5:3
ராஜாக்களே, கேளுங்கள்; அதிபதிகளே, செவிகொடுங்கள்; நான் கர்த்தரைப்பாடி இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தரைக் கீர்த்தனம்பண்ணுவேன்.
אֱלֹהֵ֥י, יִשְׂרָאֵֽל׃
நியாயாதிபதிகள் 5:23
மேரோசைச் சபியுங்கள்; அதின் குடிகளைச் சபிக்கவே சபியுங்கள் என்று கர்த்தருடைய தூதனானவர் சொல்லுகிறார்; அவர்கள் கர்த்தர் பட்சத்தில் துணைநிற்க வரவில்லை; பராக்கிரமசாலிகளுக்கு விரோதமாய் அவர்கள் கர்த்தர் பட்சத்தில் துணை நிற்க வரவில்லையே.
יְהוָ֖ה
even The | הָרִ֥ים | hārîm | ha-REEM |
mountains | נָֽזְל֖וּ | nāzĕlû | na-zeh-LOO |
melted from | מִפְּנֵ֣י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
before the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord, that | זֶ֣ה | ze | zeh |
Sinai | סִינַ֔י | sînay | see-NAI |
from before | מִפְּנֵ֕י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |