Judges 8:10 Tamil Concordance - தமிழ் வேதாகமம்

சூழல் வசனங்கள் நியாயாதிபதிகள் 8:10

பின்பு கிதியோன் அவர்களை நோக்கி: உங்களிடத்தில் ஒரு காரியத்தைக் கேட்கிறேன்; நீங்கள் அவரவர் கொள்ளையிட்ட கடுக்கன்களை என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள் என்றான். அவர்கள் இஸ்மவேலராயிருந்தபடியினால் அவர்களிடத்தில் பொன்கடுக்கன்கள் இருந்தது.

אִ֖ישׁ

நியாயாதிபதிகள் 8:25

இஸ்ரவேலர்: சந்தோஷமாய்க் கொடுப்போம் என்று சொல்லி, ஒரு வஸ்திரத்தை விரித்து, அவரவர் கொள்ளையிட்ட கடுக்கன்களை அதிலே போட்டார்கள்.

אִ֖ישׁ

Now Zebah	וְזֶ֨בַח	wĕzebaḥ	veh-ZEH-vahk
and Zalmunna	וְצַלְמֻנָּ֜ע	wĕṣalmunnāʿ	veh-tsahl-moo-NA
were in Karkor,	בַּקַּרְקֹ֗ר	baqqarqōr	ba-kahr-KORE
and their hosts	וּמַֽחֲנֵיהֶ֤ם	ûmaḥănêhem	oo-ma-huh-nay-HEM
with	עִמָּם֙	ʿimmām	ee-MAHM
them, about fifteen	כַּֽחֲמֵ֤שֶׁת	kaḥămēšet	ka-huh-MAY-shet
	עָשָׂר֙	ʿāśār	ah-SAHR
thousand	אֶ֔לֶף	ʾelep	EH-lef
men, all	כֹּ֚ל	kōl	kole
that were left	הַנּ֣וֹתָרִ֔ים	hannôtārîm	HA-noh-ta-REEM
of all	מִכֹּ֖ל	mikkōl	mee-KOLE
the hosts	מַֽחֲנֵ֣ה	maḥănē	ma-huh-NAY
of the children	בְנֵי	bĕnê	veh-NAY
of the east:	קֶ֑דֶם	qedem	KEH-dem
for there fell	וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים	wĕhannōpĕlîm	veh-ha-NOH-feh-LEEM
an hundred	מֵאָ֨ה	mēʾâ	may-AH
and twenty	וְעֶשְׂרִ֥ים	wĕʿeśrîm	veh-es-REEM
thousand	אֶ֛לֶף	ʾelep	EH-lef
men	אִ֖ישׁ	ʾîš	eesh
that drew	שֹׁ֥לֵֽף	šōlēp	SHOH-lafe
sword.	חָֽרֶב׃	ḥāreb	HA-rev