ஆகையால் இஸ்ரவேல் புத்திரர் வெளியிலே பலியிடுகிற தங்கள் பலிகளை, ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலில் ஆசாரியனிடத்தில் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டுவந்து, அங்கே அவைகளைக் கர்த்தருக்குச் சமாதான பலிகளாகச் செலுத்தக்கடவர்கள்.
அங்கே ஆசாரியன் இரத்தத்தை ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலிலிருக்கிற கர்த்தருடைய பலிபீடத்தின்மேல் தெளித்து, கொழுப்பைக் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையாகத் தகனிக்கக்கடவன்.
அதினிமித்தம் உங்களில் ஒருவனும் இரத்தம் புசிக்கவேண்டாம், உங்கள் நடுவே தங்குகிற அந்நியனும் இரத்தம் புசிக்கவேண்டாம் என்று இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குச் சொன்னேன்.
சகல மாம்சத்துக்கும் இரத்தம் உயிராயிருக்கிறது; இரத்தம் ஜீவனுக்குச் சமானம்; ஆகையால் எந்த மாம்சத்தின் இரத்தத்தையும் புசிக்கவேண்டாம். சகல மாம்சத்தின் உயிரும் அதின் இரத்தந்தானே; அதைப் புசிக்கிற எவனும் அறுப்புண்டுபோவான் என்று இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குச் சொன்னேன்.
that | כִּ֣י | kî | kee |
is is | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
For life the | הַבָּשָׂר֮ | habbāśār | ha-ba-SAHR |
of the flesh in | בַּדָּ֣ם | baddām | ba-DAHM |
the blood: | הִוא֒ | hiw | heev |
it I | וַֽאֲנִ֞י | waʾănî | va-uh-NEE |
and have given it | נְתַתִּ֤יו | nĕtattîw | neh-ta-TEEOO |
to you | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
upon the altar to | עַל | ʿal | al |
make | הַמִּזְבֵּ֔חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
atonement an | לְכַפֵּ֖ר | lĕkappēr | leh-ha-PARE |
for | עַל | ʿal | al |
your | נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם | napšōtêkem | nahf-shoh-tay-HEM |
souls: for blood | כִּֽי | kî | kee |
the for the soul. | הַדָּ֥ם | haddām | ha-DAHM |
maketh an atonement | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
בַּנֶּ֥פֶשׁ | bannepeš | ba-NEH-fesh | |
יְכַפֵּֽר׃ | yĕkappēr | yeh-ha-PARE |