லேவியராகமம் 20:4
அவன் தன் சந்ததியில் ஒரு பிள்ளையை மோளேகுக்குக் கொடுக்கும்போது, தேசத்தின் ஜனங்கள் அவனைக் கொலைசெய்யாதபடிக்குக் கண்சாடையாயிருந்தால்,
מִן
லேவியராகமம் 20:22
ஆகையால் நீங்கள் குடியிருப்பதற்காக நான் உங்களைக் கொண்டுபோகிற தேசம் உங்களைக் கக்கிக்போடாதபடிக்கு, நீங்கள் என் கட்டளைகள் யாவையும் கைக்கொண்டு நடவுங்கள்.
אֶתְכֶ֛ם
லேவியராகமம் 20:24
நீங்கள் அவர்கள் தேசத்தைச் சுதந்தரிப்பீர்கள் என்று உங்களோடே சொன்னேன்; பாலும் தேனும் ஓடுகிற அந்த தேசத்தை உங்களுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுப்பேன்; உங்களை மற்ற ஜனங்களை விட்டுப் பிரித்தெடுத்த உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் நானே.
מִן
am other And be | וִֽהְיִ֤יתֶם | wihĕyîtem | vee-heh-YEE-tem |
shall | לִי֙ | liy | lee |
ye holy me: | קְדֹשִׁ֔ים | qĕdōšîm | keh-doh-SHEEM |
for | כִּ֥י | kî | kee |
unto holy, | קָד֖וֹשׁ | qādôš | ka-DOHSH |
I Lord | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
the and have | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
severed you | וָֽאַבְדִּ֥ל | wāʾabdil | va-av-DEEL |
from people, | אֶתְכֶ֛ם | ʾetkem | et-HEM |
that ye should be | מִן | min | meen |
mine. | הָֽעַמִּ֖ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
לִֽהְי֥וֹת | lihĕyôt | lee-heh-YOTE | |
לִֽי׃ | lî | lee |