அப்பா பிதாவே கொஞ்சம் பாருங்க
உன் செல்ல பிள்ளை வந்திருக்கேன் சேர்த்துக்கொள்ளுங்க
1. காசு பணம் பாவ சுகம் வேண்டாம் ஐயா
உன் காலடியில் தூசு போல கிடந்தா போதும்
வேறு எங்கிலும் போக மனசில்லப்பா
ஒரு வேலை காரன் போல கூட இருந்தா போதும்
2. கூச்சப்பட்டேன் நான் உங்க முகம் பார்க்கவே
முழு மனசா வந்து முத்தமிட்டிங்க
பார்த்துக் கிட்டிங்க என்ன பரிவொடவே
பாச தந்தை எப்போதும் நீங்க தானே
3. ஏதேதோ இன்பமூனு அலைஞ்சேன் ஐயா
எல்லாமே நீர்தானு புரிங்சுக்கிட்டேன்
காயப்பட்டிங்க என்னை கரை சேர்க்கவே
புரிஞ்சுக்கிட்டேன் ரொம்ப தாமதமாவே
Appa Pithave Konjam Parunga Lyrics in English
appaa pithaavae konjam paarunga
un sella pillai vanthirukkaen serththukkollunga
1. kaasu panam paava sukam vaenndaam aiyaa
un kaalatiyil thoosu pola kidanthaa pothum
vaetru engilum poka manasillappaa
oru vaelai kaaran pola kooda irunthaa pothum
2. koochchappattaen naan unga mukam paarkkavae
mulu manasaa vanthu muththamittinga
paarththuk kittinga enna parivodavae
paasa thanthai eppothum neenga thaanae
3. aethaetho inpamoonu alainjaen aiyaa
ellaamae neerthaanu puringsukkittaen
kaayappattinga ennai karai serkkavae
purinjukkittaen rompa thaamathamaavae
PowerPoint Presentation Slides for the song Appa Pithave Konjam Parunga
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download அப்பா பிதாவே கொஞ்சம் பாருங்க PPT
Appa Pithave Konjam Parunga PPT
Appa Pithave Konjam Parunga Song Meaning
Father, look a little
Add your darling child has arrived
1. Don't want money, money, sinful pleasures, sir
It is enough to lie like dust under your feet
Don't mind going anywhere else
Even if it's like a workman, it's enough
2. I was scared to see your face
Come and kiss with all your heart
What a pity to watch
You are always the loving father
3. I wandered for some pleasure, sir
Everything is just water
Kayapattinga took me ashore
I understood too late
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
English