நீங்கள் கேளாமலும் என் நாமத்துக்கு மகிமையைச் செலுத்தும்படி இதைச் சிந்தியாமலுமிருந்தால், நான் உங்களுக்குள்ளே சாபத்தை அனுப்பி, உங்கள் ஆசீர்வாதங்களையும் சாபமாக்குவேன்; ஆம், நீங்கள் அதைச் சிந்தியாமற்போனதினால் அவைகளைச் சபித்தேன் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
இதோ, நான் உங்களுடைய பயிரைக் கெடுத்து, உங்கள் பண்டிகைகளின் சாணியையே உங்கள் முகங்களில் இறைப்பேன்; அதனோடுகூட நீங்களும் தள்ளுபடியாவீர்கள்.
நீங்கள் என் வழிகளைக் கைக்கொள்ளாமல் வேதத்தைக்குறித்துப் பட்சபாதம் பண்ணினபடியினால் நானும் உங்களை எல்லா ஜனத்துக்கு முன்பாகவும் அற்பரும் நீசருமாக்கினேன்.
இப்படிச் செய்கிறவன் எவனோ, அவன் காவல்காக்கிறவனாயினும் உத்தரவுகொடுகிறவனாயினும் சேனைகளின் கர்த்தருக்குக் காணிக்கை செலுத்துகிறவனாயினும், அவனை யாக்கோபின் கூடாரங்களில் இராதபடிக்குக் கர்த்தர் சங்கரிப்பார்.
தள்ளிவிடுதலை நான் வெறுக்கிறேன͠என்று இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; அப்படிப்பட்டவன் கொடுமையினால் தன் வஸ்திரத்தை மூடுகிறான் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; ஆகையால் நீங்கள் துரோகம்பண்ணாமல் உங்கள் ஆவியைக்குறித்து எச்சரிக்கையாயிருங்கள்.
உங்கள் வார்த்தைகளினாலே கர்த்தரை வருத்தப்படுத்துகிறீர்கள்; ஆனாலும் எதினாலே அவரை வருத்தப்படுத்துகிறோம் என்கிறீர்கள்; பொல்லாப்பைச் செய்கிறவனெவனும் கர்த்தரின் பார்வைக்கு நல்லவன் என்றும் அப்படிப்பட்வர்கள்பேரில் அவர் பிரியமாயிருக்கிறாரென்றும், நியாயந்தீர்க்கிற தேவன் எங்கேயென்றும், நீங்கள் சொல்லுகிறதினாலேயே.
is Yet ye | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | waʾămartem | va-uh-mahr-TEM |
say, | עַל | ʿal | al |
מָ֑ה | mâ | ma | |
Wherefore? | עַ֡ל | ʿal | al |
Because | כִּי | kî | kee |
the | יְהוָה֩ | yĕhwāh | yeh-VA |
Lord witness been | הֵעִ֨יד | hēʿîd | hay-EED |
hath | בֵּינְךָ֜ | bênĕkā | bay-neh-HA |
between thee and the | וּבֵ֣ין׀ | ûbên | oo-VANE |
wife youth, thy | אֵ֣שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
of against | נְעוּרֶ֗יךָ | nĕʿûrêkā | neh-oo-RAY-ha |
whom | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
thou hast dealt | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
treacherously: she yet | בָּגַ֣דְתָּה | bāgadtâ | ba-ɡAHD-ta |
thy companion, | בָּ֔הּ | bāh | ba |
and the wife | וְהִ֥יא | wĕhîʾ | veh-HEE |
of thy covenant. | חֲבֶרְתְּךָ֖ | ḥăbertĕkā | huh-ver-teh-HA |
וְאֵ֥שֶׁת | wĕʾēšet | veh-A-shet | |
בְּרִיתֶֽךָ׃ | bĕrîtekā | beh-ree-TEH-ha |