Interlinear verses மத்தேயு 2:13
  1. Ἀναχωρησάντων
    departed,
    ah-na-hoh-ray-SAHN-tone
    அஹ்-ன-ஹொஹ்-ரய்-SAஃந்-டொனெ
    δὲ
    And
    thay
    தய்
    αὐτῶν
    when
    af-TONE
    அf-Tஓந்ஏ
    ἰδού,
    they
    ee-THOO
    ஈ-Tஃஓஓ
    ἄγγελος
    behold,
    ANG-gay-lose
    Aந்G-கய்-லொஸெ
    Κυρίου
    the
    kyoo-REE-oo
    க்யோ-ற்ஏஏ-ஊ
    φαίνεται
    angel
    FAY-nay-tay
    FAY-னய்-டய்
    κατ'
    Lord
    kaht
    கஹ்ட்
    ὄναρ
    the
    OH-nahr
    ஓஃ-னஹ்ர்
    τῷ
    of
    toh
    டொஹ்
    Ἰωσὴφ
    appeareth
    ee-oh-SAFE
    ஈ-ஒஹ்-SAFஏ
    λέγων,
    in
    LAY-gone
    ள்AY-கொனெ
    Ἐγερθεὶς
    dream,
    ay-gare-THEES
    அய்-கரெ-TஃஏஏS
    παράλαβε
    a
    pa-RA-la-vay
    ப-ற்A-ல-வய்
    τὸ
    toh
    டொஹ்
    παιδίον
    Joseph
    pay-THEE-one
    பய்-Tஃஏஏ-ஒனெ
    καὶ
    to
    kay
    கய்
    τὴν
    saying,
    tane
    டனெ
    μητέρα
    Arise,
    may-TAY-ra
    மய்-TAY-ர
    αὐτοῦ
    take
    af-TOO
    அf-Tஓஓ
    καὶ
    and
    kay
    கய்
    φεῦγε
    the
    FAVE-gay
    FAVஏ-கய்
    εἰς
    young
    ees
    ஈஸ்
    Αἴγυπτον
    child
    A-gyoo-ptone
    A-க்யோ-ப்டொனெ
    καὶ
    and
    kay
    கய்
    ἴσθι
    EE-sthee
    ஏஏ-ஸ்தே
    ἐκεῖ
    mother,
    ake-EE
    அகெ-ஏஏ
    ἕως
    his
    AY-ose
    AY-ஒஸெ
    ἂν
    and
    an
    அன்
    εἴπω
    flee
    EE-poh
    ஏஏ-பொஹ்
    σοί·
    into
    soo
    ஸோ
    μέλλει
    Egypt,
    MALE-lee
    MAள்ஏ-லே
    γὰρ
    and
    gahr
    கஹ்ர்
    Ἡρῴδης
    be
    ay-ROH-thase
    அய்-ற்ஓஃ-தஸெ
    ζητεῖν
    thou
    zay-TEEN
    ழய்-Tஏஏந்
    τὸ
    there
    toh
    டொஹ்
    παιδίον
    until
    pay-THEE-one
    பய்-Tஃஏஏ-ஒனெ
    τοῦ
    too
    டோ
    ἀπολέσαι
    word:
    ah-poh-LAY-say
    அஹ்-பொஹ்-ள்AY-ஸய்
    αὐτό
    bring
    af-TOH
    அf-Tஓஃ