சூழல் வசனங்கள் மத்தேயு 2:16
மத்தேயு 2:1

ஏரோது ராஜாவின் நாட்களில் யூதேயாவிலுள்ள பெத்லகேமிலே இயேசு பிறந்தபொழுது, கிழக்கிலிருந்து சாஸ்திரிகள் எருசலேமுக்கு வந்து,

ἐν, Βηθλεὲμ, ἐν, ἀπὸ
மத்தேயு 2:2

யூதருக்கு ராஜாவாகப் பிறந்திருக்கிறவர் எங்கே? கிழக்கிலே அவருடைய நட்சத்திரத்தைக் கண்டு, அவரைப் பணிந்து கொள்ள வந்தோம் என்றார்கள்.

τῶν, τὸν, ἐν, καὶ
மத்தேயு 2:3

ஏரோதுராஜா அதைக் கேட்டபொழுது, அவனும் அவனோடுகூட எருசலேம் நகரத்தார் அனைவரும் கலங்கினார்கள்.

Ἡρῴδης, καὶ
மத்தேயு 2:4

அவன் பிரதான ஆசாரியர் ஜனத்தின் வேதபாரகர் எல்லாரையும் கூடி வரச்செய்து: கிறிஸ்துவானவர் எங்கே பிறப்பார் என்று அவர்களிடத்தில் விசாரித்தான்.

καὶ, πάντας, τοὺς, καὶ
மத்தேயு 2:5

அதற்கு அவர்கள்: யூதேயாவிலுள்ள பெத்லகேமிலே பிறப்பார்; அதேனென்றால்:

Βηθλεὲμ
மத்தேயு 2:6

யூதேயா தேசத்திலுள்ள பெத்லகேமே, யூதாவின் பிரபுக்களில் நீ சிறியதல்ல; என் ஜனமாகிய இஸ்ரவேலை ஆளும் பிரபு உன்னிடத்தில் இருந்து புறப்படுவார் என்று, தீர்க்கதரிசியினால் எழுதப்பட்டிருக்கிறது என்றார்கள்.

ἐν, τοῖς, τὸν, τὸν
மத்தேயு 2:7

அப்பொழுது ஏரோது, சாஸ்திரிகளை ரகசியமாய் அழைத்து, நட்சத்திரம் காணப்பட்ட காலத்தைக் குறித்து அவர்களிடத்தில் திட்டமாய் விசாரித்து:

Τότε, Ἡρῴδης, τοὺς, ἠκρίβωσεν, τὸν, χρόνον
மத்தேயு 2:8

நீங்கள் போய், பிள்ளையைக்குறித்துத் திட்டமாய் விசாரியுங்கள்; நீங்கள் அதைக் கண்டபின்பு, நானும் வந்து அதைப் பணிந்து கொள்ளும்படி எனக்கு அறிவியுங்கள் என்று சொல்லி, அவர்களைப் பெத்லகேமுக்கு அனுப்பினான்.

καὶ, Βηθλεὲμ
மத்தேயு 2:9

ராஜா சொன்னதை அவர்கள் கேட்டுப் போகையில், இதோ, அவர்கள் கிழக்கிலே கண்ட நட்சத்திரம் பிள்ளை இருந்த ஸ்தலத்திற்குமேல் வந்து நிற்கும்வரைக்கும் அவர்களுக்குமுன் சென்றது.

καὶ, ὃν, ἐν
மத்தேயு 2:10

அவர்கள் அந்த நட்சத்திரத்தை கண்ட போது, மிகுந்த ஆனந்த சந்தோஷமடைந்தார்கள்.

τὸν
மத்தேயு 2:11

அவர்கள் அந்த வீட்டுக்குள் பிரவேசித்து, பிள்ளையையும் அதின் தாயாகிய மரியாளையும் கண்டு, சாஷ்டாங்கமாய் விழுந்து அதைப் பணிந்துகொண்டு, தங்கள் பொக்கிஷங்களைத் திறந்து, பொன்னையும் தூபவர்க்கத்தையும் வெள்ளைப்போளத்தையும் அதற்குக் காணிக்கையாக வைத்தார்கள்.

καὶ, καὶ, καὶ, τοὺς, καὶ, καὶ
மத்தேயு 2:12

பின்பு, அவர்கள் ஏரோதினிடத்திற்குத் திரும்பிப் போகவேண்டாம் என்று சொப்பனத்தில் தேவனால் எச்சரிக்கப்பட்டு, வேறு வழியாய்த் தங்கள் தேசத்திற்குத் திரும்பிப்போனார்கள்.

καὶ
மத்தேயு 2:13

அவர்கள் போனபின்பு, கர்த்தருடைய தூதன் சொப்பனத்தில் யோசேப்புக்குக் காணப்பட்டு: ஏரோது பிள்ளையைக் கொலைசெய்யத் தேடுவான்; ஆதலால் நீ எழுந்து, பிள்ளையையும் அதின் தாயையும் கூட்டிக்கொண்டு எகிப்துக்கு ஓடிப்போய், நான் உனக்குச் சொல்லும் வரைக்கும் அங்கேயே இரு என்றான்.

καὶ, καὶ, καὶ, Ἡρῴδης
மத்தேயு 2:14

அவன் எழுந்து, இரவிலே பிள்ளையையும் அதின் தாயையும் கூட்டிக்கொண்டு, எகிப்துக்குப் புறப்பட்டுப் போய்,

καὶ, καὶ
மத்தேயு 2:15

ஏரோதின் மரணபரியந்தம் அங்கே இருந்தான். எகிப்திலிருந்து என்னுடைய குமாரனை வரவழைத்தேன் என்று, தீர்க்கதரிசியின் மூலமாய்க் கர்த்தரால் உரைக்கப்பட்டது நிறைவேறும்படி இப்படி நடந்தது.

καὶ, ὑπὸ, τὸν
மத்தேயு 2:17

புலம்பலும் அழுகையும் மிகுந்த துக்கங்கொண்டாடலுமாகிய கூக்குரல் ராமாவிலே கேட்கப்பட்டது; ராகேல் தன் பிள்ளைகளுக்காக அழுது, அவைகள் இல்லாதபடியால் ஆறுதலடையாதிருக்கிறாள் என்று,

Τότε, ὑπὸ
மத்தேயு 2:18

எரேமியா தீர்க்கதரிசியினால் உரைக்கப்பட்டது அப்பொழுது நிறைவேறிற்று.

ἐν, καὶ, καὶ, αὐτῆς, καὶ, ὅτι
மத்தேயு 2:19

ஏரோது இறந்தபின்பு, கர்த்தருடைய தூதன் எகிப்திலே யோசேப்புக்கு சொப்பனத்தில் காணப்பட்டு:

ἐν
மத்தேயு 2:20

நீ எழுந்து, பிள்ளையையும் அதின் தாயையும் கூட்டிக்கொண்டு இஸ்ரவேல் தேசத்துக்குப் போ; பிள்ளையின் பிராணனை வாங்கத்தேடினவர்கள் இறந்து போனார்கள் என்றான்.

καὶ, καὶ
மத்தேயு 2:21

அவன் எழுந்து, பிள்ளையையும் அதின் தாயையும் கூட்டிக்கொண்டு இஸ்ரவேல் தேசத்துக்கு வந்தான்.

καὶ, καὶ
மத்தேயு 2:22

ஆகிலும், அர்கெலாயு தன் தகப்பனாகிய ஏரோதின் பட்டத்துக்கு வந்து, யூதேயாவில் அரசாளுகிறான் என்று கேள்விப்பட்டு, அங்கே போகப் பயந்தான். அப்பொழுது அவன் சொப்பனத்தில் தேவனால் எச்சரிக்கப்பட்டு, கலிலேயா நாட்டின் புறங்களிலே விலகிப்போய்,

ὅτι
மத்தேயு 2:23

நாசரேத்து என்னும் ஊரிலே வந்து வாசம் பண்ணினான். நசரேயன் என்னப்படுவார் என்று, தீர்க்கதரிசிகளால் உரைக்கப்பட்டது நிறைவேறும்படி இப்படி நடந்தது.

καὶ, τῶν, ὅτι
Then
ΤότεtoteTOH-tay
Herod,
Ἡρῴδηςhērōdēsay-ROH-thase
when
he
saw
ἰδὼνidōnee-THONE
that
ὅτιhotiOH-tee
mocked
was
he
ἐνεπαίχθηenepaichthēane-ay-PAKE-thay
of
ὑπὸhypoyoo-POH
the
τῶνtōntone
wise
men,
μάγωνmagōnMA-gone
wroth,
was
ἐθυμώθηethymōthēay-thyoo-MOH-thay
exceeding
λίανlianLEE-an
and
καὶkaikay
sent
forth,
ἀποστείλαςaposteilasah-poh-STEE-lahs
slew
and
ἀνεῖλενaneilenah-NEE-lane
all
πάνταςpantasPAHN-tahs
the
τοὺςtoustoos
children
παῖδαςpaidasPAY-thahs
that
were
in
τοὺςtoustoos
Bethlehem,
ἐνenane
and
Βηθλεὲμbēthleemvay-thlay-AME
in
καὶkaikay
all
ἐνenane
the
πᾶσινpasinPA-seen
coasts
τοῖςtoistoos
thereof,
ὁρίοιςhorioisoh-REE-oos
from
αὐτῆςautēsaf-TASE
two
years
old
ἀπὸapoah-POH
and
διετοῦςdietousthee-ay-TOOS
under,
καὶkaikay
to
according
κατωτέρωkatōterōka-toh-TAY-roh
the
κατὰkataka-TA
time
τὸνtontone
which
χρόνονchrononHROH-none
inquired
diligently
had
he
ὃνhonone
of
ἠκρίβωσενēkribōsenay-KREE-voh-sane
the
παρὰparapa-RA
wise
men.
τῶνtōntone


μάγωνmagōnMA-gone