எண்ணாகமம் 31:23
அவைகளை அக்கினியிலே போட்டெடுக்கக்கடவீர்கள்; தீட்டுக்கழிக்கும் தண்ணீராலும் அவைகள் சுத்திகரிக்கப்படவேண்டும்; அக்கினிக்கு நிற்கத்தகாதவைகளையெல்லாம் தண்ணீரினால் சுத்தம்பண்ணக்கடவீர்கள்.
לֹֽא
எண்ணாகமம் 31:32
படைவீரர் கொள்ளையிட்ட பொருளில், ஆறுலட்சத்து எழுபத்தையாயிரம் ஆடுகளும்,
אֲשֶׁ֥ר
எண்ணாகமம் 31:35
புருஷசம்யோகத்தை அறியாத ஸ்திரீகளில் முப்பத்தீராயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.
אֲשֶׁ֥ר, לֹֽא, יָדְע֖וּ, מִשְׁכַּ֣ב, זָכָ֑ר
But all | וְכֹל֙ | wĕkōl | veh-HOLE |
children, the | הַטַּ֣ף | haṭṭap | ha-TAHF |
women | בַּנָּשִׁ֔ים | bannāšîm | ba-na-SHEEM |
that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
have not | לֹֽא | lōʾ | loh |
known | יָדְע֖וּ | yodʿû | yode-OO |
lying by | מִשְׁכַּ֣ב | miškab | meesh-KAHV |
man a | זָכָ֑ר | zākār | za-HAHR |
with him, keep alive | הַֽחֲי֖וּ | haḥăyû | ha-huh-YOO |
for yourselves. | לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |