நீதிமொழிகள் 20:13
தூக்கத்தை விரும்பாதே, விரும்பினால் தரித்திரனாவாய்; கண் விழித்திரு, அப்பொழுது ஆகாரத்தினால் திருப்தியாவாய்.
אַל
but | אַל | ʾal | al |
not | תֹּאמַ֥ר | tōʾmar | toh-MAHR |
Say thou, I will | אֲשַׁלְּמָה | ʾăšallĕmâ | uh-sha-leh-MA |
recompense | רָ֑ע | rāʿ | ra |
evil; on wait | קַוֵּ֥ה | qawwē | ka-WAY |
the Lord, | לַֽ֝יהוָ֗ה | layhwâ | LAI-VA |
and he shall save | וְיֹ֣שַֽׁע | wĕyōšaʿ | veh-YOH-sha |
thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |