-
וַיִּזְכֹּ֣ר he va-yeez-KORE வ-யேழ்-Kஓற்ஏ לָהֶ֣ם remembered la-HEM ல-ஃஏM בְּרִית֑וֹ for beh-ree-TOH பெஹ்-ரே-Tஓஃ וַ֝יִּנָּחֵ֗ם them VA-yee-na-HAME VA-யே-ன-ஃAMஏ כְּרֹ֣ב his keh-ROVE கெஹ்-ற்ஓVஏ חֲסָדָֽו׃ covenant, huh-sa-DAHV ஹ்உஹ்-ஸ-DAஃV
וַיִּזְכֹּ֣ר |
he |
va-yeez-KORE |
வ-யேழ்-Kஓற்ஏ |
לָהֶ֣ם |
remembered |
la-HEM |
ல-ஃஏM |
בְּרִית֑וֹ |
for |
beh-ree-TOH |
பெஹ்-ரே-Tஓஃ |
וַ֝יִּנָּחֵ֗ם |
them |
VA-yee-na-HAME |
VA-யே-ன-ஃAMஏ |
כְּרֹ֣ב |
his |
keh-ROVE |
கெஹ்-ற்ஓVஏ |
חֲסָדָֽו׃ |
covenant, |
huh-sa-DAHV |
ஹ்உஹ்-ஸ-DAஃV |