சங்கீதம் 29:1
பலவான்களின் புத்திரரே, கர்த்தருக்கு மகிமையையும் வல்லமையையும் செலுத்துங்கள்; கர்த்தருக்கே அதைச்செலுத்துங்கள்.
הָב֣וּ, לַֽ֭יהוָה, לַ֝יהוָ֗ה
Give | הָב֣וּ | hābû | ha-VOO |
unto the Lord | לַֽ֭יהוָה | layhwâ | LAI-va |
the glory | כְּב֣וֹד | kĕbôd | keh-VODE |
name; his unto due | שְׁמ֑וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
worship | הִשְׁתַּחֲו֥וּ | hištaḥăwû | heesh-ta-huh-VOO |
the Lord | לַ֝יהוָ֗ה | layhwâ | LAI-VA |
beauty the in | בְּהַדְרַת | bĕhadrat | beh-hahd-RAHT |
of holiness. | קֹֽדֶשׁ׃ | qōdeš | KOH-desh |