சங்கீதம் 48:2
வடதிசையிலுள்ள சீயோன் பர்வதம் வடிப்பமான ஸ்தானமும் சர்வபூமியின் மகிழ்ச்சியுமாயிருக்கிறது, அதுவே மகாராஜாவின் நகரம்.
הַר
சங்கீதம் 48:8
நாம் கேள்விப்பட்டபடியே நமது தேவனுடைய நகரமாகிய சேனைகளுடைய கர்த்தரின் நகரத்திலே கண்டோம்; தேவன் அதை என்றென்றைக்கும் ஸ்திரப்படுத்துவார். (சேலா.)
יְהוָ֣ה
சங்கீதம் 48:11
உம்முடைய நியாயத்தீர்ப்புகளினிமித்தம் சீயோன் பர்வதம் மகிழ்வதாக, யூதாவின் குமாரத்திகள் களிகூருவார்களாக.
הַר
is | גָּ֘ד֤וֹל | gādôl | ɡA-DOLE |
in Great the | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord, praised | וּמְהֻלָּ֣ל | ûmĕhullāl | oo-meh-hoo-LAHL |
to be greatly | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
and city the | בְּעִ֥יר | bĕʿîr | beh-EER |
in of our | אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ | ʾĕlōhênû | A-loh-HAY-noo |
God, mountain the | הַר | har | hahr |
of his holiness. | קָדְשֽׁוֹ׃ | qodšô | kode-SHOH |