அவர் பிரதான ஆசாரியனாகிய யோசுவாவை எனக்குக் காண்பித்தார்; அவன் கர்த்தருடைய தூதனுக்கு முன்பாக நின்றான்; சாத்தான் அவனுக்கு விரோதஞ்செய்ய அவன் வலதுபக்கத்திலே நின்றான்.
இப்போதும், பிரதான ஆசாரியனாகிய யோசுவாவே, நீ கேள்; உனக்கு முன்பாக உட்கார்ந்திருக்கிற உன் தோழரும் கேட்கக்கடவர்கள்; இவர்கள் அடையாளமாயிருக்கிற புருஷர்; இதோ, கிளை என்னப்பட்டவராகிய என் தாசனை நான் வரப்பண்ணுவேன்.
இதோ, நான் யோசுவாவுக்கு முன்பாக வைத்த கல்; இந்த ஒரே கல்லின்மேல் ஏழு கண்களும் வைக்கப்பட்டிருக்கிறது; இதோ, நான் அதின் சித்திரவேலையை நிறைவேற்றி இந்ததேசத்தில் அக்கிரமத்தை ஒரேநாளிலே நீக்கிப்போடுவேன் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
அந்நாளிலே நீங்கள் ஒருவரையொருவர் திராட்சச்செடியின் கீழும் அத்திமரத்தின்கீழும் வரவழைப்பீர்கள் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றார்.
Thus | כֹּה | kō | koh |
saith | אָמַ֞ר | ʾāmar | ah-MAHR |
the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
hosts; of | צְבָא֗וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
If | אִם | ʾim | eem |
ways, my in | בִּדְרָכַ֤י | bidrākay | beed-ra-HAI |
walk wilt thou | תֵּלֵךְ֙ | tēlēk | tay-lake |
and if | וְאִ֣ם | wĕʾim | veh-EEM |
charge, my | אֶת | ʾet | et |
keep | מִשְׁמַרְתִּ֣י | mišmartî | meesh-mahr-TEE |
wilt thou | תִשְׁמֹ֔ר | tišmōr | teesh-MORE |
also shalt | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
thou then | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
judge | תָּדִ֣ין | tādîn | ta-DEEN |
אֶת | ʾet | et | |
my house, | בֵּיתִ֔י | bêtî | bay-TEE |
also shalt and | וְגַ֖ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
keep | תִּשְׁמֹ֣ר | tišmōr | teesh-MORE |
my | אֶת | ʾet | et |
courts, | חֲצֵרָ֑י | ḥăṣērāy | huh-tsay-RAI |
give will I and | וְנָתַתִּ֤י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
walk to places thee | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
among | מַהְלְכִ֔ים | mahlĕkîm | ma-leh-HEEM |
that | בֵּ֥ין | bên | bane |
stand by. these | הָעֹמְדִ֖ים | hāʿōmĕdîm | ha-oh-meh-DEEM |
הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |