1 நாளாகமம் 29:6
அப்பொழுது வம்சங்களின் பிரபுக்களும், இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களின் பிரபுக்களும், ஆயிரம்பேருக்கு அதிபதிகளும், நூறுபேருக்கு அதிபதிகளும், ராஜாவின் வேலைக்காரராகிய பிரபுக்களும் மனப்பூர்வமாய்,
עִם
1 நாளாகமம் 29:21
கர்த்தருக்குப் பலியிட்டு, மறுநாளிலே சர்வாங்க தகனபலிகளாக ஆயிரம் காளைகளையும், ஆயிரம் ஆட்டுக்கடாக்களையும், ஆயிரம் ஆட்டுக்குட்டிகளையும், அவைகளுக்கடுத்த பானபலிகளையும் இஸ்ரவேல் அனைத்திற்காகவும் கர்த்தருக்குச் செலுத்தினார்கள்.
כִּ֥י
1 நாளாகமம் 29:27
அவன் இஸ்ரவேலை அரசாண்ட நாட்கள் நாற்பதுவருஷம்; எப்ரோனிலே ஏழுவருஷமும், எருசலேமிலே முப்பத்துமூன்று வருஷமும் ராஜாவாயிருந்தான்.
אֲשֶׁ֣ר
And while he yet | עוֹדֶ֖נּוּ | ʿôdennû | oh-DEH-noo |
spake | מְדַבֵּ֣ר | mĕdabbēr | meh-da-BARE |
with | עִמָּ֑ם | ʿimmām | ee-MAHM |
them, Rachel | וְרָחֵ֣ל׀ | wĕrāḥēl | veh-ra-HALE |
came | בָּ֗אָה | bāʾâ | BA-ah |
with | עִם | ʿim | eem |
sheep: her | הַצֹּאן֙ | haṣṣōn | ha-TSONE |
father's | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
for | לְאָבִ֔יהָ | lĕʾābîhā | leh-ah-VEE-ha |
kept | כִּ֥י | kî | kee |
them. she | רֹעָ֖ה | rōʿâ | roh-AH |
הִֽוא׃ | hiw | heev |